Columbus Crew, yaz transfer penceresinin sonuna kadar kadrosunda köklü değişiklikler yapmaktan vazgeçmedi ve 2 Eylül'ün sonunda Yunanistan Süper Ligi ekiplerinden Panathinaikos'tan sol kanat oyuncusu Anass Zaroury'yi satın alma opsiyonlu kiralık olarak kadrosuna kattı.
25 yaşındaki Belçika asıllı Faslı oyuncu, daha önce Belçika, İngiltere, Fransa ve Yunanistan'da profesyonel olarak forma giydi. Crew, onun transferini 3 Eylül'de resmen duyurdu ancak haberler ilk kez 2 Eylül'de, MLS'in transfer penceresi kapanış saati olan Doğu Saati ile 23:59'a geri sayım sürerken internete düştü.
Zaroury, Crew Genel Menajeri Issa Tall'ın hareketli geçen transfer döneminde dokuz yeni transfer yapıp sekiz oyuncuyla yollarını ayırmasının ardından, kadroya sonradan dahil edilen isimlerden biri oldu ve Uruguaylı orta saha yıldızı Santiago Rodriguez'e katıldı. Zaroury, bu sezon Panathinaikos formasıyla 29 maçın 16'sında ilk 11'de sahaya çıkarken, 4 gol attı ve 2 asist yaptı.
Columbus Crew, MLS'deki son dört maç da dahil olmak üzere tüm kulvarlarda son beş maçını kaybetti. Ekip, bu kötü gidişata 5 Eylül'de ScottsMiracle-Gro Field'da Colorado Rapids karşısında son verebilir.
