--- title: "Düşen Yunan borcu küresel borçlanma maliyetlerinin etkisini hafifletiyor" url: "https://yunanda.net/haber/dusen-yunan-borcu-kuresel-borclanma-maliyetlerinin-etkisini-hafifletiyor" markdown_url: "https://yunanda.net/haber/dusen-yunan-borcu-kuresel-borclanma-maliyetlerinin-etkisini-hafifletiyor.md" site: "yunanda.net" language: "tr" published: "2026-09-13 08:25:26" updated: "2026-09-13 05:36:33" category: "Ekonomi" tags: ["Enflasyon","Kredi Derecelendirme","Yunan Borcu","Tahvil Getirileri","Kamu Maliyesi"] source: "Greek City Times" --- # Düşen Yunan borcu küresel borçlanma maliyetlerinin etkisini hafifletiyor > **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://yunanda.net/haber/dusen-yunan-borcu-kuresel-borclanma-maliyetlerinin-etkisini-hafifletiyor > Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır. **Özet:** Yunanistan’ın güçlü birincil bütçe fazlası ve kamu borcundaki keskin düşüş, küresel tahvil piyasasındaki dalgalanmaya karşın borçlanma maliyetlerindeki artışı sınırlıyor. ABD, Almanya, Fransa, İtalya ve İngiltere’de 10 yıllık tahvil getirileri rekor seviyelere çıkarken Atina’da artış daha ılımlı kaldı. Uluslararası kredi derecelendirme kuruluşları borç azalışını olumlu karşılıyor. - **Yayın tarihi:** 2026-09-13 08:25 - **Kategori:** [Ekonomi](https://yunanda.net/kategori/ekonomi) - **Etiketler:** Enflasyon, Kredi Derecelendirme, Yunan Borcu, Tahvil Getirileri, Kamu Maliyesi - **Yazan:** Yunanda.net - **Kaynak:** [Greek City Times](https://greekcitytimes.com/2026/09/13/falling-greek-debt-cushions-impact-of-global-borrowing-costs/) ![Düşen Yunan borcu küresel borçlanma maliyetlerinin etkisini hafifletiyor](https://yunanda.net/assets/uploads/2026/09/92380e04fffb969b22cb63dc3a944327.jpg) Yunanistan’ın güçlü birincil bütçe fazlaları ve kamu borcundaki keskin düşüş, küresel devlet tahvili piyasalarındaki dalgalanmanın getirileri neredeyse iki on yıldır görülmeyen seviyelere itmesine rağmen borçlanma maliyetlerindeki artışı sınırlıyor. 10 yıllık ABD devlet tahvili getirisi, diğer ülkeleri etkileyen piyasa kargaşasının kilit kaynağı olan gösterge, Perşembe günü yüzde 5’e ulaştı; 30 yıllık getiriler ise 2007 mali krizinden bu yana görülen en yüksek seviye olan yüzde 5,3’e çıktı. Bloomberg endeksine göre küresel ölçekte devlet tahvili getirileri de 19 yılın zirvesine ulaştı. Almanya’da euro bölgesi piyasaları için gösterge niteliğindeki 10 yıllık devlet tahvili getirisi bir ay öncesine göre 34 baz puan artarak yüzde 3,5’e yükseldi ve bu seviye 17 yılın en yükseği oldu. Borçlanma maliyetleri diğer büyük euro bölgesi ekonomilerinde daha keskin arttı; 10 yıllık getiriler Fransa’da 46 baz puan artışla yüzde 4,44’e, İtalya’da 43 baz puan artışla yüzde 4,38’e çıktı. İngiltere’de 10 yıllık getiri 41 baz puan artarak yüzde 5,37’ye yükseldi ve bu seviye G7 ekonomileri arasında en yüksek oldu. Yunanistan’da borçlanma maliyetlerindeki artış daha sınırlı Bu tablo karşısında Yunanistan, üç büyük Avrupa ekonomisinden daha sınırlı bir artış gördü. Bloomberg verilerine göre Yunanistan’ın 10 yıllık devlet tahvili getirisi son bir ayda 40 baz puan artarak yüzde 4,24’e yükseldi. Gelişme, Yunanistan’ın kamu borcundaki keskin düşüşü yansıtıyor ve bu durum uluslararası kredi derecelendirme kuruluşlarından gelen yükseltmeleri tetikledi. Geçen Cuma günü Kanada merkezli derecelendirme kuruluşu DBRS, Yunanistan’ın BBB ülke notu görünümünü durağandan pozitife yükseltti. Kuruluş, küresel devlet tahvili getirilerindeki artışa rağmen Yunanistan’ın borç azaltımının sürmesini bekliyor. ABD borcu yatırımcı endişelerini besliyor Daha yüksek borçlanma maliyetleri, yükselen enflasyonun ve özellikle ABD, Fransa ve İngiltere’nin zor mali durumunun yansıması. ABD’de koronavirüs pandemisinin ardından yıllardır büyük bütçe açıkları sürüyor. Pandeminin üzerinden beş yıl geçen 2026’da açık gayrisafi yurt içi hasılanın yaklaşık yüzde 6’sı seviyesinde bulunuyor ve kamu borcu büyümeye devam ederken yatırımcıların endişesini artırıyor. ABD hükümet borcu geçen ay 40 trilyon dolara ulaştı ve bu tutar gayrisafi yurt içi hasılanın yüzde 126’sına denk geliyor. ABD borcunun büyük kısmını tahvil piyasası üzerinden finanse ediyor ve bu piyasa 32 trilyon dolara ulaştı. ABD Hazine Bakanı Scott Bessent, borcun ciddi bir sorun teşkil etmediğini ve ekonominin büyümesiyle azalacağını savundu. Piyasalar ise şüpheci kalıyor. Son yıllarda pandemi döneminde görülen sıfıra yakın faiz oranlarına kıyasla artan borçlanma maliyetleri, borç servis baskısını artırarak sorunu derinleştirdi. ABD’nin devlet borcu üzerindeki faiz ödemeleri 2026’da 1 trilyon doları aştı ve artık federal bütçedeki en büyük kalemi oluşturuyor. İngiltere ve Fransa benzer baskılarla karşı karşıya; her iki ülke de faiz ödemelerine savunma harcamalarından daha fazla para harcıyor. İngiltere 2025’te yüzde 4,3 bütçe açığı kaydetti ve borcu gayrisafi yurt içi hasılanın yüzde 94’üne ulaştı. Fransa’da piyasalar, Nisan ve Mayıs aylarında planlanan seçimler öncesinde parlamentonun gelecek yılın bütçesini onaylayamama korkusuyla gergin. Yatırımcılar ülkeyi zaten 2024 seçimlerinin ardından hedef aldı; seçimler Ulusal Meclis’i üç bloğa bölmüş ve önemli siyasi istikrarsızlık yaratmıştı. Fransa’nın açığı 2026’da gayrisafi yurt içi hasılanın yüzde 5’i civarında kalırken borcu gayrisafi yurt içi hasılanın yüzde 120’sine yaklaşıyor. Enerji şoku enflasyon endişelerini artırıyor ABD-İran savaşındaki çıkmaz ve Basra Körfezi’ndeki yeniden alevlenen çatışmalar daha uzun süreli bir enerji şokuna işaret ediyor. Piyasalar merkez bankalarının enflasyonu yüzde 2 hedeflerine geri getirmek için faiz oranlarını artırmasını bekliyor. Avrupa Merkez Bankası Perşembe günü mevduat tesis faizini 25 baz puan artırarak yüzde 2,5’e çıkardı ve bu yılki ikinci artışı gerçekleştirdi. ECB, Orta Doğu’daki çatışmanın euro bölgesi enflasyonunu 2027’ye kadar yüzde 2’nin üzerinde tutmasını bekliyor. Kurumun son tahminleri ortalama enflasyonu 2026’da yüzde 3, 2027’de yüzde 2,5 olarak gösteriyor; enflasyonun 2028’de yüzde 2,1’e gerilemesi öngörülüyor. Piyasalar ABD Federal Rezervi’nde faiz artışı beklentisini de yükseltti. ABD merkez bankası politika faizini 2026’nın başından bu yana yüzde 3,5 ile 3,75 aralığında tutuyor. Yapay zekâ yatırımı tahvil getirilerine baskı ekliyor Devlet tahvili getirilerindeki artışın bir diğer nedeni de yapay zekâ odaklı şirketlerin sermaye piyasası borçlanmasına kitlesel yönelmesi. Bu şirketler yüz milyarlarca dolarlık yatırımı finanse etmek için borç piyasalarına yöneliyor; bu durum sermaye talebini artırıyor ve devlet tahvili getirilerinin yükselmesine katkıda bulunuyor. --- **Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://yunanda.net/haber/dusen-yunan-borcu-kuresel-borclanma-maliyetlerinin-etkisini-hafifletiyor Alıntı yaparken kaynak olarak yunanda.net ve bu bağlantıyı gösterin.