--- title: "Naksos'ta II. Dünya Savaşı'nda iki İngiliz pilotu kurtaran unutulmuş Yunan direnişçileri" url: "https://yunanda.net/haber/naksos-ta-ii-dunya-savasi-nda-iki-ingiliz-pilotu-kurtaran-unutulmus-yunan-direniscileri" markdown_url: "https://yunanda.net/haber/naksos-ta-ii-dunya-savasi-nda-iki-ingiliz-pilotu-kurtaran-unutulmus-yunan-direniscileri.md" site: "yunanda.net" language: "tr" published: "2026-11-13 17:52:25" updated: "2026-11-13 16:08:06" category: "Genel" tags: ["II. Dünya Savaşı","Yunan Direnişi","Naksos","Müttefik Pilotları"] source: "The Greek Herald" --- # Naksos'ta II. Dünya Savaşı'nda iki İngiliz pilotu kurtaran unutulmuş Yunan direnişçileri > **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://yunanda.net/haber/naksos-ta-ii-dunya-savasi-nda-iki-ingiliz-pilotu-kurtaran-unutulmus-yunan-direniscileri > Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır. **Özet:** 1943'te Naksos adası yakınlarında uçaklarını denize indirmek zorunda kalan iki İngiliz pilot, Yunan direnişçilerin yardımıyla kurtuldu. Yeni bulunan savaş günlükleri ve yapılan araştırmalar bu olayı ayrıntılarıyla gün ışığına çıkardı. Araştırmalar ayrıca yakınlarda düşürülen uçakta bulunan Melbourne'lü iki Avustralyalı hava mensubunun hikâyesini de ortaya koydu. - **Yayın tarihi:** 2026-11-13 17:52 - **Kategori:** [Genel](https://yunanda.net/kategori/genel) - **Etiketler:** II. Dünya Savaşı, Yunan Direnişi, Naksos, Müttefik Pilotları - **Yazan:** Yunanda.net - **Kaynak:** [The Greek Herald](https://greekherald.com.au/culture/books/the-forgotten-greek-heroes-who-saved-allied-airmen-on-naxos-during-wwii/) ![Naksos'ta II. Dünya Savaşı'nda iki İngiliz pilotu kurtaran unutulmuş Yunan direnişçileri](https://yunanda.net/assets/uploads/2026/11/ac7a16e682a222db5f0ea21256916b6b.webp) Yeni bulunan savaş dönemi günlükleri, Yunan direniş üyelerinin 1943'te **iki İngiliz pilotu** kurtarmak için hayatlarını nasıl riske attığını ortaya koyuyor. Ayrı bir araştırma ise batmış bir uçakla ilgili olarak Melbourne'lü iki Avustralyalıyla şaşırtıcı bir bağlantıyı gün yüzüne çıkardı. II. Dünya Savaşı sırasında iki İngiliz pilot, Yunanistan'ın Naksos adası açıklarında uçaklarını denize indirmek zorunda kaldı. Aradan 80 yılı aşkın bir süre geçti. Bu olağanüstü hayatta kalma hikâyesi, bir pilotun savaş günlükleri ve tarihî araştırmalar sayesinde ortaya çıktı. Yazarlar Ross J. Robertson ve Konstantinos Giannakos'un yeniden kurguladığı anlatıya göre, sıradan Yunan adalıları Nazi işgali altında yaralı adamları saklamak ve kurtarmak için hayatlarını tehlikeye attı. Bu adalılar arasında iki genç çoban, bir köy doktoru ve eski bir Yunan Hava Kuvvetleri subayı da vardı. Kitabında Beaufighter Strike adıyla anlattıkları araştırma, bir Avustralya bağlantısını da ortaya çıkardı. Birkaç gün sonra Naksos yakınlarında düşürülen uçakta Melbourne'lü iki hava mensubu bulunuyordu. Bu uçağın enkazı 2007'de bulunduğunda, başlangıçta İngiliz pilotun uçağı sanılmıştı. Hikâye, Yunan Direnişi'nin nadir görülen cesaretine, Ege'deki müttefik hava kuvvetlerinin karşılaştığı tehlikelere ve Yunanistan ile Avustralya arasındaki savaş dönemi bağlantılarına dair nadir bir bakış sunuyor. Araştırma, müttefik uçaklarının Naksos yakınlarında Alman gemilerine saldırı başlattığı **30 Ekim 1943** tarihinde başlayan olayları yeniden kuruyor. ## Unutulmuş bir kurtarmayı ortaya çıkaran savaş günlükleri Anne Timsit-Hayter için babasının savaş yılları büyük ölçüde bir gizemdi. Babası Bill Hayter 1970'lerin başında öldüğünde Anne sadece 15 yaşındaydı. Aile, Bill'in Kraliyet Hava Kuvvetleri'nde (RAF) görev yaptığını biliyordu. Fotoğraflar bu öncesi yaşamdan birkaç iz sunuyordu, ancak babası savaş hakkında hiç konuşmamıştı. Aile evinde her zaman özel bir yeri olan bir fotoğrafta Bill, eski bir Yunan Kraliyet Hava Kuvvetleri subayı olan **Georgios Sideris** ile birlikte görünüyordu. Yıllar sonra, savaş günlükleri annesinin Fransa'daki çatı katında bulunduğunda Anne, kardeşleri ve aileleri babasının yanındaki adamın önemini anlamaya başladı. Sideris, Naksos'taki Direniş'in bir parçasıydı ve Bill'in hayatını kurtarmasına yardım etmişti. Bill'in oğlu George, adını ondan almıştı. Hayter, eski bir RAF Görüş Günlüğü'ne el yazısıyla yazdığı notlarda, 30 Ekim 1943'teki olayları kaydetti. O gün bugün Libya'nın bir parçası olan Kirenaika'daki bir üsten kalkan dört uçak, Naksos limanındaki Alman gemilerine saldırdı. Hayter, 47 Numaralı Filo'nun Bristol Beaufighter JM317 uçağının kumandasında bulunan Uçuş Subayıydı. Seyrüsefer görevlisi ise Astsubay Tom Harper'dı. Harper, göreve 603 Numaralı Filo'dan atanmıştı. Baskın, 1943 eylülünde İtalya'nın teslim olmasının ardından Ege'de yürütülen daha geniş müttefik harekâtının bir parçasıydı. ![](https://yunanda.net/assets/uploads/2026/11/171f4db08cab6588444df9fbd88cb8e5.webp) Hayter'ın anlatısında beklenmedik bir an var. Filo yıkım görevi için Ege'nin üzerinden geçerken, aşağıdaki antik adalar onu büyüledi. Santorini “tamamen beyazdı”, manastırı ise “bizden çok yukarıda, tamamen yalnız” duruyordu. Ege, “yarısı tanıdık, yarısı gizemli bir fantezi büyüsü çağı” gibi başka bir çağa aitmiş gibi görünüyordu. Düşünceleri antik dünyaya yöneldi. “Apollon Tapınağı hâlâ Delos adasına taç gibi oturuyor” diye yazdı. Paros'un mermeri ise “yeni bir Praksiteles'in ustalıklı dokunuşunu” bekliyor gibiydi. Hayter'ın hatırladığına göre adalar öylesine derin bir izlenim bırakmıştı ki, “bu duygu zihnimde saldırının önüne geçti.” Savaşa giden genç bir pilotun bu sözleri oldukça çarpıcı. Ancak adaların güzelliği kısa sürede yerini şiddete bıraktı. Bir Amerikan B-25G saldırı uçağı uçaksavar ateşiyle vuruldu ve Naksos ile Paros arasındaki denize çakıldı. Uçağın mürettebatının tamamı hayatını kaybetti. Hayter'ın Beaufighter'ı da ağır hasar almıştı. Düşman ateşi kanadını delmiş, ana yakıt tankını delik deşik etmiş ve uçağın arkasında bir yakıt bulutu bırakmıştı. Hayter ve Harper uçağı denize indirmek zorunda kaldı. İkisi de yüzlerinden ağır yaralandı, ancak Naksos'un kuzey kıyısındaki uzak bir bölgeye ulaşmayı başardı. Hayter yardım aramaya koyuldu ve sonunda boş görünen harap bir kulübeye yaklaştı. İçeride iki genç çoban vardı. Dil engeline rağmen, perişan halde ve yaralı olan yabancının yardıma ihtiyacı olduğunu hemen anladılar. Onu Georgios Sideris'e götürdüler. ## Naksos: Direniş ve kararlılık ![](https://yunanda.net/assets/uploads/2026/11/b279de06f33d8f2127bec77889254b7e.jpg) 1941 nisanında Almanya'nın Yunanistan'ı işgalinin ardından Sideris terhis edildi ve Naksos'un kuzeyindeki Komiaki köyüne döndü. Ancak sivil hayata sıradan bir şekilde geri dönmedi. Stratiotikon Tmíma Náxou (STN), yani Naksos Askerî Birliği'ne katılarak Direniş'e girdi. Naksos'taki direniş bilinçli olarak temkinli bir biçim aldı. Dışarıdan destek almadan silahlı bir ayaklanmanın neredeyse kesinlikle başarısız olacağını ve yıkıcı misillemelere yol açacağını biliyorlardı. Bunun yerine STN istihbarat topladı, Orta Doğu'daki müttefik karargâhlarına mesaj iletti ve Hayter ile Harper'ın şansına, müttefik personeli barındırmaya hazırdı. Sideris, örgütün saygın bir üyesiydi ve kısa bir süre İngiliz Özel Harekât Yürütme Kurulu (SOE) ile de çalıştı. Direniş'teki kod adı “Byron”du. Bu ad, 1821 Yunan Bağımsızlık Savaşı'na verdiği destekle Yunanistan'da ünlü bir İngiliz figürü haline gelen Lord Byron'dan esinlenmişti. Ülkesinin özgürlüğü için hayatını riske atan bir adam için bu, yerinde bir addı. Hava mensupları, Sideris'in uzak çiftlik evinde barındırıldıktan sonra tıbbi bakım gördü. Direniş ağı Dr. Emmanuel Bardanis ile temasa geçmişti. Doktor, yaralarını tedavi etti ve dikişleri antiseptik ya da anestezi olmadan, iğne ve pamuk ipliğiyle attı. Dolaşan bir koyunun peşinden giden başka bir çoban çocuk, istemeden Alman hareketlerini izleyen bir Uzun Menzilli Çöl Grubu (LRDG) devriyesine rastladı. Durumu Direniş'e bildirdi. Direniş üyeleri, kendi ciddi kıtlıklarına rağmen, adamlara yiyecek ve şarap sunmak da dahil ellerinden gelen her şeyi yaptı. ![](https://yunanda.net/assets/uploads/2026/11/fbce1d90dd4434e65199ce1fa76b7c5c.webp) ![](https://yunanda.net/assets/uploads/2026/11/2af018c23fbfc6b560f960667d47d0e2.webp) Direniş üyeleri, Sideris'in çiftlik evi ile LRDG arasında haberci olarak görev yaptı. Hayter ve Harper'ın sonunda Leros'a tahliye edilmesini ayarlamaya yardımcı oldular. Kurtarılmaları bu gizli ağın işbirliğine bağlıydı. Hava mensupları güvenle uzaklaştırıldıktan sonra Sideris aranan bir adam oldu. Alman askerleri evini aramaya ve yağmalamaya geldiğinde, evlatlık yeğeni Varvara onu zamanında uyarmayı başardı. Sideris saklandı. Alman komutan bunun ardından onun hakkında bir idam emri çıkardı. SOE'nin yardımıyla Sideris sonunda Orta Doğu'ya tahliye edildi. ## İki Avustralyalı, bir Naksos daha Hayter ve Harper Kahire'de iyileşirken, diğer hava mensupları Ege üzerinde tehlikeli görevlere uçmayı sürdürdü. Hem 47 hem de 603 Numaralı Filo'daki kayıplar endişe verici bir hızla artıyordu. Yaklaşık üç hafta sonra Hayter göreve döndüğünde, yakın arkadaşlarının çoğunun öldürüldüğünü gördü. Bu dönemde kaybedilen uçaklar arasında, 603 Numaralı Filo'nun Melbourne'lü iki Avustralyalı hava mensubunun kullandığı Beaufighter LX998 de vardı. ![](https://yunanda.net/assets/uploads/2026/11/c547b2a07fa630138da8b28d35f6bc88.webp) Kaderleri, Hayter ve Harper'ınkine şaşırtıcı derecede benzerdi. 6 Kasım 1943'te Pilot Subay Keith E. Hopkins ile Astsubay Keith V. Roget, Paros'un kuzeyi açıklarındaki Naousa limanı ve Yanni Körfezi'nde Alman gemilerine yönelik bir saldırıya katıldı. Beaufighter'ları yoğun uçaksavar ateşine maruz kaldı. Messerschmitt Bf 109 avcı uçakları ile Arado 196 deniz uçakları tarafından hedef alındı. Ağır hasar gören uçak Naksos açıklarında denize inmek zorunda kaldı. İki adam şişme bir botla kurtuldu. Ancak rüzgârla neredeyse 30 deniz mili sürüklenerek İrakliya ve Şinusa adalarının yanından geçtiler. Sonunda beklenmedik bir kaynak tarafından kurtarıldılar: Kraliyet Donanması denizaltısı HMS Unrivalled. Malta'ya götürüldüler ve yaklaşık bir hafta sonra filolarına yeniden katıldılar. 2007'de Naksos açıklarında bulunan iyi korunmuş bir Beaufighter enkazı, başlangıçta Hayter ve Harper'ın JM317 uçağı sanılıyordu. Daha sonra LX998 olduğu, yani Hopkins ve Roget'in kullandığı uçak olduğu belirlendi. Kurtarılan birkaç alet, daha sonra JM317'nin yerinin tespit edilmesine yardımcı oldu. Ancak geriye kalan enkazı uzun zaman önce dağılmış ve denize karışıp kaybolmuştu. ## Savaşta kurulan dostluklar Hayter ailesinin şöminesindeki fotoğraf, savaş sonrası Hayter, Harper ve Sideris arasındaki yazışmalarla birlikte, Naksos'taki tehlikeli günlerde kurulan bağların kalıcı bir kanıtı. Hayter, Ege'ye ilk kez mitoloji ve tarihle yoğrulmuş bir manzarayı görmenin hayranlığıyla bakmıştı. Aynı adaların hayatta kalma mücadelesinin sahnesi olacağını ya da adalılardan birinin ömür boyu sürecek bir dost olacağını pek hayal edemezdi. ![](https://yunanda.net/assets/uploads/2026/11/d04b232cf22ebd7c0ae29da1862a3cdd.webp) Antik dünya onun hayal gücünü esir almıştı. Ancak halkının cömertliği ve cesareti çok daha kalıcı bir izlenim bıraktı. Bu olayların hikâyesi, savaş tarihinin yalnızca muharebelerle, kayıplarla ve siyasi çalkantılarla ölçülmediğini hatırlatıyor. Savaş tanrılarına meydan okuyarak, riskleri bilerek hareket eden sıradan insanların eylemlerinde de yer alıyor. ![](https://yunanda.net/assets/uploads/2026/11/4be6e1f89508d6f6c386b8237cf21f18.webp) Naksoslu adalılar, ister çoban çocuklar ister eski subaylar, doktorlar ya da sıradan köylüler olsun, çoğu zaman gözden kaçan daha geniş bir tarihin parçasıydı: Yunanların boyun eğdirilmeye ve baskıya karşı direnişi. Cesaretleri aynı zamanda ortak bir tarihe dayanan ve ortak bir düşmana karşı verilen mücadeleyle güçlenen Yunan ve İngiliz halkları arasındaki kalıcı bağları da yansıtıyordu. Bu insanlar kendi hakları içinde hatırlanmayı hak ediyor. Hayter'ın dikkat çekici anlatısı, Ross J. Robertson ve Konstantinos Giannakos'un kaleme aldığı Beaufighter Strike: The Untold Story of a Pilot's Survival and LRDG Rescue adlı kitapta daha ayrıntılı olarak işleniyor. Kitap Pen & Sword Books yayınevi tarafından yayımlandı ve yayıncının web sitesi üzerinden temin edilebiliyor. --- **Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://yunanda.net/haber/naksos-ta-ii-dunya-savasi-nda-iki-ingiliz-pilotu-kurtaran-unutulmus-yunan-direniscileri Alıntı yaparken kaynak olarak yunanda.net ve bu bağlantıyı gösterin.