--- title: "Orta Çağ hükümdarı Çar Samuel'in naaşı, Yunanistan'la onlarca yıllık anlaşmazlığın ardından Bulgaristan'a dönüyor" url: "https://yunanda.net/haber/orta-cag-hukumdari-car-samuel-in-naasi-yunanistan-la-onlarca-yillik-anlasmazligin-ardindan-bulgaristan-a-donuyor" markdown_url: "https://yunanda.net/haber/orta-cag-hukumdari-car-samuel-in-naasi-yunanistan-la-onlarca-yillik-anlasmazligin-ardindan-bulgaristan-a-donuyor.md" site: "yunanda.net" language: "tr" published: "2026-10-03 13:31:54" updated: "2026-10-03 21:19:27" category: "Genel" tags: ["Kültürel Miras","Miçotakis","Çar Samuel","Yunanistan Bulgaristan"] source: "The Guardian (Greece)" --- # Orta Çağ hükümdarı Çar Samuel'in naaşı, Yunanistan'la onlarca yıllık anlaşmazlığın ardından Bulgaristan'a dönüyor > **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://yunanda.net/haber/orta-cag-hukumdari-car-samuel-in-naasi-yunanistan-la-onlarca-yillik-anlasmazligin-ardindan-bulgaristan-a-donuyor > Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır. **Özet:** Orta Çağ'da yaşamış Bulgar hükümdarı Çar Samuel'in naaşı, Yunanistan'la yürütülen onlarca yıllık müzakerelerin ardından cumartesi günü büyük törenle Bulgaristan'a getirilecek. Yunanistan Başbakanı Miçotakis, teslimin Parthenon mermerlerinin İngiltere'den iadesi kampanyasını güçlendirmesini umduğunu söyledi. - **Yayın tarihi:** 2026-10-03 13:31 - **Kategori:** [Genel](https://yunanda.net/kategori/genel) - **Etiketler:** Kültürel Miras, Miçotakis, Çar Samuel, Yunanistan Bulgaristan - **Yazan:** Yunanda.net - **Kaynak:** [The Guardian (Greece)](https://www.theguardian.com/world/2026/oct/03/remains-czar-samuel-return-bulgaria-greece-talks), [The National Herald](https://www.thenationalherald.com/remains-of-medieval-ruler-czar-samuel-will-arrive-in-bulgaria-after-decades-of-talks-with-greece/), [Greek City Times](https://greekcitytimes.com/2026/10/04/tsar-samuil-remains-return-bulgaria-greece/) ![Orta Çağ hükümdarı Çar Samuel'in naaşı, Yunanistan'la onlarca yıllık anlaşmazlığın ardından Bulgaristan'a dönüyor](https://yunanda.net/assets/uploads/2026/10/2f9230d16d1d0b2b47d0726f0d9d2c13.webp) Orta Çağ hükümdarı **Çar Samuel'in naaşı**, komşu Yunanistan'la onlarca yıl süren müzakerelerin ardından cumartesi günü büyük bir ihtişam ve törenle Bulgaristan'a ulaşacak. 60 yıl önce Yunanistan'ın sınır bölgesinde bulunan naaş, askeri bir uçakla Bulgaristan'ın başkenti Sofya'ya götürülecek. Naaş, savaş uçağı eşliği, **21 pare top atışı** ve Azize Sofya Kilisesi'ne düzenlenecek geçit töreniyle tam devlet töreniyle karşılanacak; halk kilisede saygılarını sunabilecek. Yunanistan Başbakanı **Kiryakos Miçotakis**, teslimin Atina'nın İngiltere'yi Parthenon mermerlerini iade etmeye ikna etme kampanyasını güçlendirmesini umduğunu söyledi. Akropolis'ten alınan ve British Museum'da tutulan bu koleksiyon, 2 bin 500 yıllık heykellerden oluşuyor. "Küresel toplum, kültürel mirasın korunmasına ilişkin uzun süredir benimsediği tutumu esasen yeniden değerlendiriyor" diyen Miçotakis, şöyle devam etti: "Bu değişim, anıtların ve tarihi yadigârların savaş ganimeti olarak görülemeyeceği, ortaya çıkışlarından sonraki koşulların ürünü sayılamayacağı yönündeki apaçık ilkeye dayanan bugünkü girişimle somutlaşıyor." Samuel, krallığını genişletmek için Bizans imparatorluğuyla savaşan bir savaşçı hükümdardı; ancak sonunda yenildi ve 1014'te, yenilgiden kısa süre sonra öldü. Bulgaristan'ın ulusal kimliğinin sembolü kabul ediliyor. Naaşın teslimi, iki ülkenin kültür bakanları arasında bu hafta başında varılan bir anlaşmayı izliyor. Anlaşmaya göre Bulgaristan da Birinci Dünya Savaşı sırasında Yunan manastırlarından alınan dini emanetleri iade edecek. Önde gelen bazı Yunan akademisyenler ve dini liderler, Bulgaristan'ın katkılarının yeterliliği konusunda endişelerini dile getirdi. Miçotakis ve Bulgar mevkidaşı Rumen Radev, teslimden önce naaşın saklandığı Selanik'teki Bizans Uygarlığı Müzesi'nde düzenlenen törene katıldı. Müzedeki törende konuşan Radev, "Bunlar her iki halkımıza da ait eserler; hafızamızı ve bağımızı oluşturuyorlar. Yurttaşlarımız ve gelecek nesiller atalarına saygılarını sunma fırsatını hak ediyor ve buna sahip olmalı" dedi. Radev, "Çar Samuel geçmişte bizi böldüyse, bugün bizi birleştirdiğini söyleyebilirim. Stratejik iş birliğimizi güçlendiriyor ve devletlerimiz ile halklarımız arasındaki tarihi ilişkileri daha da sağlamlaştırıyor" diye konuştu. --- **Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://yunanda.net/haber/orta-cag-hukumdari-car-samuel-in-naasi-yunanistan-la-onlarca-yillik-anlasmazligin-ardindan-bulgaristan-a-donuyor Alıntı yaparken kaynak olarak yunanda.net ve bu bağlantıyı gösterin.