---
title: "Suriye'de Bulunan Eski Yunan Steli, Bir Askerin ve Kardeşinin Hikayesini Anlatıyor"
url: "https://yunanda.net/haber/suriye-de-bulunan-eski-yunan-steli-bir-askerin-ve-kardesinin-hikayesini-anlatiyor"
markdown_url: "https://yunanda.net/haber/suriye-de-bulunan-eski-yunan-steli-bir-askerin-ve-kardesinin-hikayesini-anlatiyor.md"
site: "yunanda.net"
language: "tr"
published: "2026-08-25 11:54:30"
updated: "2026-10-03 05:40:52"
category: "Kültür"
tags: ["Suriye","Eski Yunan","Mezar Taşı","Afrin"]
source: "GreekReporter.com"
---

# Suriye'de Bulunan Eski Yunan Steli, Bir Askerin ve Kardeşinin Hikayesini Anlatıyor

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://yunanda.net/haber/suriye-de-bulunan-eski-yunan-steli-bir-askerin-ve-kardesinin-hikayesini-anlatiyor  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** Kuzeybatı Suriye'de ortaya çıkan antik bir Yunan mezar steli, üzerinde iki portre büstü ve Yunanca yazıt taşıyor. Yazıtta İskenderiye'de görev yapmış bir askerin kemiklerinin kardeşi Aristophanes tarafından geri getirildiği anlatılıyor. Buluntu, Halep Ulusal Müzesi'ne taşınarak Seleukos ve Roma dönemine dair Suriye'deki Helenistik izleri güçlendiriyor.

- **Yayın tarihi:** 2026-08-25 11:54
- **Kategori:** [Kültür](https://yunanda.net/kategori/kultur)
- **Etiketler:** Suriye, Eski Yunan, Mezar Taşı, Afrin
- **Yazan:** Yunanda.net
- **Kaynak:** [GreekReporter.com](https://greekreporter.com/2026/08/25/ancient-greek-stele-syria/)

![Suriye'de Bulunan Eski Yunan Steli, Bir Askerin ve Kardeşinin Hikayesini Anlatıyor](https://yunanda.net/assets/uploads/2026/08/3cfb07dea193bcae850b5c5c8dbc2e1b.jpg)

Kuzeybatı Suriye'de, yerel haberlere göre antik bir mezarın parçası olan iki portre büstü ve Yunanca yazıtla oyulmuş antik bir Yunan mezar steli ortaya çıktı.

Taş parça Afrin kırsalındaki Bilbil ilçesinde bulundu ve koruma ile inceleme için **Halep Ulusal Müzesi'ne** taşındı. İki figür, oyulmuş bir çerçeve ile çevrili çökük panellerde üst üste konumlanmış.

Üstteki figür başı açık, kalın kıvırcık saçlı ve göğsüne drapelenmiş bir giysiyle tasvir edilmiş; alttakinin başı bir bezle örtülü. Aşınma her iki yüzü neredeyse düzleştirmiş. Altlarında, levhanın dibinde altı satırlık Yunanca yazıt uzanıyor.

## Kardeşi Aristophanes ve İskenderiye'den geri getirilen kemikler

Kürt aktivist Ageed Hasan buluntunun detaylarını Greek Reporter ile paylaştı. Mezarın Bilbil yakınında bulunduğunu ve kanalizasyon çalışması sırasında ortaya çıktığını söyledi.

Yazıtın olası okunuşu şöyle:

“ΟΣΤΑ ΚΑΣΙΓΝΗΤΟΥ ΦΙΛΩΝΟΣ ΚΟΜΙΣΑΣ ΑΠΕΔΩΚΕΝ ΤΥΜΒΩΙ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ ΒΑΙΑ ΣΤΡΑΤΕΥΣΑΜΕΝΟΥ ΙΣΧΥΡΑ ΛΕΓΕΩΝΙ ΤΗΙ ΜΕΓΑΛΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΗΙ”

“Aristophanes, kardeşi Philon'un kemiklerini geri getirip mezara yerleştirdi; [Philon] Büyük İskenderiye'deki Güçlü Lejyon'da [ΒΑΙΑ (?)] hizmet etmişti.”

Bu okuma önlü; metnin ne dediğini netleştirmek için bir uzmana ihtiyaç var. Olası açıklama, bir askerin Roma Mısır'ındaki İskenderiye'de hizmet sırasında ölmesi ve bir aile üyesinin kalıntılarını gömülmek üzere geri taşıması.

Yerel haberler eseri **MS ilk yüzyıllara** tarihlendiriyor; kesin tarih ise oyma, harf formları ve taşın kendisinin detaylı incelenmesine ve bilinen Yunanca yazıt kayıtlarıyla karşılaştırmaya bağlı.

## Yunan yazıtı ve portre büstleri Suriye'nin Helenistik kaydını derinleştiriyor

Nihai okunuş ne olursa olsun, Yunanca yazıt ve büstler, Seleukos krallığının içinde yer alıp daha sonra Roma'ya geçen Suriye'nin bu köşesindeki Yunan ve Roma varlığına dair zayıf kayda katkı sağlıyor.

Bu tarih Afrin kırsalında derin izler taşıyor; burada yerel adıyla Nebi Huri olarak bilinen Cyrrhus'un kalıntıları bulunuyor. Kent, MÖ 300 civarında Büyük İskender'in altında görev yapmış Makedon komutanı Seleukos I Nikator tarafından kuruldu ve İskender'in MÖ 323'teki ölümünden sonraki savaşlardan doğan krallığını kurdu. Kenti Makedonya'daki bir kasabanın adıyla adlandırdı.

Roma daha sonra Cyrrhus'u Antakya'dan Fırat geçişi Zeugma'ya giden yol üzerinde bir garnizon kentine dönüştürdü ve Roma tarihçisi Tacitus Onuncu Lejyon Fretensis'i MS 18'de burada gösteriyor.

Birlik, Yahudi ayaklanması 66-70'ten sonra Yahudiye'ye nakledilene kadar burada kaldı. Böyle bir coğrafyada bir askere ait mezar işareti yadırgatıcı olmaz.

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://yunanda.net/haber/suriye-de-bulunan-eski-yunan-steli-bir-askerin-ve-kardesinin-hikayesini-anlatiyor  
Alıntı yaparken kaynak olarak yunanda.net ve bu bağlantıyı gösterin.