Bebek bekleyen her çift, bir noktada doğacak çocuklarına isim seçme zorluğuyla karşı karşıya kalır. Kız ya da erkek fark etmez, doğru ismi bulmak kolay değildir.
Belki şaşırtıcı gelebilir ama en popüler İngilizce isimlerin birçoğu aslında Yunanca kökenlidir. Peki bu isimlerin ardındaki Yunan kökenleri nedir?
Antik Yunan Erkek İsimleri
Alex / Alexander
Yunanca "Alexandros" isminin kısaltılmış hali olan Alex, İngilizceye "Alexander" olarak geçmiştir. Bu isim özellikle erkekler arasında yaygın olsa da günümüzde kadınlar için de kullanılmaktadır. Tarihsel olarak kadın versiyonu "Alix" veya "Alice" olarak bilinir.
Andrew
Yunanca "andros" kelimesinden türeyen Andrew, "erkek" anlamına gelir. Hristiyanlıkta büyük öneme sahip olan bu isim, Havari Andreas'tan gelmektedir.
Christopher
"Mesih taşıyıcısı" anlamına gelen Yunanca "Christoforos" kelimesinden türemiştir. Orta Çağ'da popülerlik kazanan bu isim, taşıdığı dini anlam nedeniyle yaygınlaşmıştır.
Nicholas
"Halkın zaferi" anlamındaki Yunanca "Nikolaos" kelimesinden türemiştir. Noel Baba'nın da asıl adı olan bu isim, özellikle Batı kültüründe derin bir yere sahiptir.
Antik Yunan Kadın İsimleri
Helen / Helena
Yunanca "Helene" isminden gelen Helen, "ışık" veya "meşale" anlamını taşır. Truva Savaşı'na neden olduğu söylenen Helen'in hikayesiyle ölümsüzleşmiştir.
Catherine
Yunanca "Aikaterini" kelimesinden türeyen Catherine'in etimolojisi hâlâ tartışmalıdır; bir görüşe göre büyü tanrıçası Hecate'den türemiş olabilir. İskenderiyeli Azize Catherine sayesinde Orta Çağ boyunca yaygınlaşmıştır.
Sophia
Doğrudan Yunanca "bilgelik" anlamına gelen Sophia, hem Batı'da hem de Doğu'da yüzyıllardır kullanılmaktadır. Bu isim sadeliği ve derin anlamıyla dikkat çeker.
Görüldüğü gibi, günlük hayatta sıkça kullandığımız birçok isim aslında binlerce yıllık bir Yunan mirasını taşıyor. Bir isim seçerken bu derin kültürel bağları bilmek, seçimi daha anlamlı kılabilir.
