ATİNA – Yolculuklar yıllarla ölçülür, bazıları hayatlarla ölçülür. Kuruluşunun üzerinden 30 yıl geçen sivil toplum kuruluşu Together for Children, Yunanistan genelindeki binlerce çocuk ve ailenin günlük yaşamında önemli bir etki bırakan yardımla dolu bir sürece bakıyor. Bugün Unforgettables girişimiyle kuruluş, Yunan diasporasına da vatanıyla bağını canlı tutma yolu sunmaya çalışıyor; anıyı miras haline getiriyor ve bir yere duyulan sevgiyi kalıcı bir eyleme dönüştürüyor.
Together for Children Başkanı Alexandra Martinou, The National Herald’a üç on yıllık yardımdan, sosyal dayanışmanın gücünden ve nerede olurlarsa olsunlar Yunanları kendilerini ait hissettikleri ve kendi bildikleri topluluklarla bağlayan yeni köprüden bahsetti.
TNH: 2026’da Together for Children’ın kuruluşundan 30 yıl geçti. Bu yolculuğa bakınca, Together for Children’ın gerçekten bir etki yarattığını hissettiren şey nedir?
Alexandra Martinou: Gerçek etkinin öncelikle yıllardır desteklediğimiz çocukların hayatlarında görülebildiğine inanıyorum. Üç on yılda Together for Children, 460 binden fazla çocuk ve ailelerinin yanında oldu, Yunanistan genelinde 250 çocuk koruma kuruluşu ve sosyal hizmet birimiyle iş birliği yaptı, sınır bölgelerindeki 195 okulu yeniledi ve 28 hastane ile sağlık merkezini modern tıbbi ekipmanla güçlendirdi.
Ama bizim için önemli olan sadece ne kadar yaptığımız değil, sonuçlar. 2024-2025 iki yıllık dönemi kapsayan Sosyal Getiri Üzerine Yatırım çalışması, eylem ve programlara yatırılan her 1 euro için kanıtlanmış ekonomik değeri 7,7 euro olan sosyal sonuçlar üretildiğini gösterdi.
Bu, her bağışın ve her iş birliğinin sosyal bir çarpan etkisi olduğunun önemli bir göstergesi. Bizim için büyük bir sorumluluk. Güvendiğimiz insanların, bize sağladıkları kaynakların şeffaflık ve hesap verebilirlikle rasyonel bir şekilde kullanıldığını bilmesini istiyoruz.
Benim için bu 30 yıl, yaptıklarımızın sadece bir muhasebesi değil. Yıllar içinde inşa edilmiş bir güven ilişkisi ve Yunanistan’daki çocuklar ve aileler için somut ve ölçülebilir fırsatlar yaratmaya devam etme sorumluluğu.
TNH: Sadece birkaç gün önce Together for Children, New York’taki Hamptons’ta düzenlenen bu yılki Blue Dream Summer Gala’da onurlandırılan kuruluş oldu. Galanın ilk kez Amerika Birleşik Devletleri dışındaki bir kuruluşu onurlandırması sizin için ne ifade ediyor? Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Yunan diasporasından gelen karşılama hakkında ne hissettiniz?

AM: Çok duygusal bir andı, çünkü Together for Children’ın çalışmalarının Yunan sınırlarının ötesine geçtiğini ve Yunanistan’dan uzak yaşasalar da ona derin bağlılığını sürdüren bir insan topluluğuyla buluştuğunu hissettik. Bizim için büyük bir onur ve kuruluşun dışa dönük yönelimi açısından önemli bir an, çünkü Yunanistan dışında insanlarla ve topluluklarla buluşma ve yeni iş birliği köprüleri kurma fırsatı veriyor.
Diasporadaki insanların tepkisi çok sıcaktı. Yunanistan’la canlı bir ilişki var ve ailelerinin geldiği yere geri verme konusunda samimi bir istek var.
TNH: Orada Unforgettables girişimini ilk kez sundunuz. Yunan diasporası ile köken yeri arasında bu köprüyü kurma fikrine nasıl ulaştınız?
AM: Fikir temel bir düşünceden doğdu: Birisi Yunanistan’ı terk edip başka bir ülkede hayat kurabilir ve aile kurabilir, ama kökleri onlarla gitmez. Köken yeriyle, insanlarla ve aile hikâyeleriyle ilişki kalır.

Böylece bu ilişkinin anlamlı bir devamı nasıl kazanabilir diye düşündük. İşte Unforgettables böyle doğdu. Diasporadaki insanlara, anılarını ve köken yerlerine duydukları sevgiyi, kendi aile tarihinin başladığı topluma yönelik bir armağana dönüştürme yolu sunmak istiyoruz; anı miras olsun ve miras gelecek kuşak için umut olsun.
TNH: Pratikte bir Yunan gurbetçi bu yeni girişime nasıl katkıda bulunabilecek?
AM: Girişim, bir kişi ya da ailenin kişisel olarak bağlı olduğu bir yer seçmesine ve o topluluğun gerçek bir ihtiyacına yanıt veren bir projeyi desteklemesine olanak tanıyor.
Together for Children projelerin planlamasını ve uygulanmasını üstleniyor, böylece katkı somut ve anlamlı bir sonuç üretiyor. Eğitimle ilgili olabilir, eğitim materyali sunmak, okul sınıfları için modern ekipman, modern spor tesisleri ve kapalı spor salonları olabilir. Sağlık sektöründe olabilir, sağlık tesislerini modern tıbbi ekipmanla donatmak ve bekleme alanlarını iyileştirmek, hastalar için daha konforlu ve misafirperver bir ortam yaratmak olabilir. Unforgettables girişimiyle çocuk koruma kuruluşları desteklenebilir, destekledikleri çocukların günlük yaşamı, güvenliği ve yaşam kalitesinin iyileştirilmesine katkıda bulunulabilir.

Ve her proje, destek veren kişi ya da ailenin adını taşıyabilir, aile tarihleri ile yardım etmeyi seçtikleri topluluk arasında kalıcı bir bağ yaratır.
Unforgettables girişimi, verme isteğini gerçek ihtiyaçları karşılayan anlamlı bir projeye dönüştürmenin güvenilir bir yolu.
TNH: Diasporadaki insanlarla yaptığınız ilk temaslara bakılırsa, Yunanistan’daki yerlerine yardım etmek isteyen ama bugüne kadar nasıl yapacağını bilmeyen Yunan gurbetçilerden ilgi var mı?
Alexandra Martinou: Evet, bu bizi özellikle cesaretlendiren bir şeydi. Köken yerlerine vermek isteyen insanlar var, ama her zaman gerçek ihtiyacın ne olduğunu ya da nasıl organize ve anlamlı bir şekilde yardım edebileceklerini bilmiyorlar.
İşte Unforgettables ile yapmak istediğimiz tam olarak bu: Bu bağlantıyı kurmak ve verme arzusunu şeffaflık, güvenilirlik ve ölçülebilir sonuçlarla eyleme dönüştürmek.
TNH: Bir altyapı projesi, daha iyi bir hizmet ya da toplumun kendisi ve potansiyel olarak kalıcı izleri, Yunan gurbetçilerin belirli anavatanlarıyla bağlarını güçlendirmenin bir yolu olarak da görülebilir mi?

AM: Kesinlikle. Verme belirli bir yer ve gerçek bir ihtiyaçla bağlantılandığında farklı bir boyut kazanır. Sadece bugün yapılan bir şey değildir. Orada kalabilir ve gelecekte de hizmet vermeye devam edebilir.
Bence Unforgettables’ın büyük gücü de bu. İnsanlara, köken yerleriyle olan ilişkilerini anavatanlarında çok anlamlı bir şekilde canlı tutma fırsatı veriyor. Sadece bir anı ya da aile hikâyesi olmaması, var olmaya ve gelecek kuşaklara hizmet etmeye devam etmesi için.
TNH: Yunan toplumuna verme yolculuğunu sürdürmenizi kişisel olarak ne motive ediyor ve ilham veriyor?
AM: Vermenin gerçekten bir kişinin günlük yaşamını değiştirebileceği ve daha da önemlisi geleceği için bir yol açabileceği gerçeği beni ilham veriyor.
Yaratılan bir fırsatın, verilen desteğin ya da karşılanmış bir ihtiyacın bir çocuğun ilerlemesine yardımcı olabildiğini gördüğünüzde, neden devam etmenin değerli olduğunu anlıyorsunuz. Ve elbette bunun tek bir kişi tarafından yapılmadığını biliyoruz. Çocukların ve ailelerin yanında olmayı seçen büyük bir insan topluluğunun sonucudur.
TNH: Destek ihtiyacı olan çocuklar ve ailelerle kurulan bu 30 yıllık temasın size öğrettiği en büyük ders nedir?

AM: En büyük ders, ‘ihtiyaç’ın her zaman aynı biçimde olmaması ve her sayının arkasında bir çocuk ve gerçek bir hikâye bulunmasıdır.
Bu 30 yıl bize toplumun ihtiyaçlarını dinlemenin ve ihtiyaçlara uyum sağlamanın ne kadar önemli olduğunu gösterdi. Ama bir şey daha: Herkesin ilerleme fırsatına sahip olması gerekiyor. Destek sadece birinin zor bir anı aşmasına yardım etmek değildir. Onlara kendi ayakları üzerinde durmaları ve kendi geleceklerini yaratmaları için araçları vermektir.
Nihayetinde bu yolculuktan en çok aldığım şey budur: Anlamlı verme, bugün ne verdiğinizle değil, yarın ne yaratabileceğinizle ölçülür.
TNH: Önümüzdeki 30 yıla bakınca, Together for Children’ın Yunanistan’daki çocukların ve ailelerin hayatlarında başarmasını istediğiniz en büyük değişim nedir?
AM: 30 yıl sonra, daha fazla çocuğun doğduğu ya da büyüdüğü koşullardan bağımsız olarak hayallerini gerçekleştirme fırsatına sahip olduğunu söyleyebilmeyi isterim.
Eşitsizliklerin ortadan kalkması ideal olur, aynı zamanda çok zor, belki ütopik bir hedef. Ancak ihtiyaçların zamanında ve anlamlı şekilde ele alınabilmesi için çalışabileceğimize inanıyorum ve en önemlisi eşitsizliklerin bir çocuğun geleceğini belirlememesi için. 30 yıl sonra daha fazla çocuğun geleceğe daha fazla güvenlik ve umutla bakabilmesi için koşullar yaratılmasına yardımcı olduysak, yapmamız gerekeni yapmış oluruz.
Unforgettables girişimi hakkında daha fazla bilgi için ya da aile kökeninizin bulunduğu yere bağlı bir projeyi nasıl destekleyebileceğinizi öğrenmek için [email protected] adresiyle iletişime geçin.