Avustralya'da öldürülen Avustralyalı-Yunan George Giannopoulos'un kız kardeşi Toula Giannopoulou, James Dalamangas'ın Avustralya'ya iade edilmeyeceği yönündeki haberlerin ardından Avustralya'dan öfke ve hayal kırıklığıyla tepki gösterdi. Giannopoulou, konuya ilişkin yaptığı açıklamada, konuyu gündeme taşıyan Yunan araştırma programı Fos sto Tounel'in sunucusu Angeliki Nikolouli ve ekibine minnettar olduğunu belirtti.
Yunanistan Adalet Bakanlığı'ndan gayriresmî bilgiye dayandırılan yaygın medya haberlerinin ardından konuşan Giannopoulou, ailesinin 22 Haziran'da Avustralya makamlarından olası bir iade kararı olmayacağı yönünde bilgi aldığını söyledi. “Televizyonu açtığımda her yerde Dalamangas’ın iade edilmeyeceğini bildiriyorlardı. Resmî yasal belgeler olmadan böyle bir karara nasıl varıldığını bilmek isterim. Bizim için bu kabul edilemezdi” diye konuştu. Öte yandan Yunan yetkililer, konuya ilişkin nihai bir iade kararının henüz verilmediğini ve söz konusu bilginin Dalamangas'ın durumuna özel bir yargı kararından ziyade, Yunanistan'ın iade yasalarına dair genel bir açıklama olduğunu bildirdi. Aile, Yunan kökenli olduklarını vurgulayarak Yunanistan ile Avustralya arasındaki iade anlaşmasına güvendiklerini ve nihai kararın farklı olmasını umduklarını ifade etti.
Gelişmeler, Dalamangas'ın tutuklanmasına yol açan ifadeyi veren kilit tanıkta da endişe yarattı. Tanık, “Eğer iade edilmez ve serbest kalırsa ne yapacağımı bilmiyorum. Beni tutuklanmasından sorumlu göreceğinden korkuyorum. Bugün hâlâ kapımdan dışarı adım atmaya korkuyorum” dedi. Tanık, Avustralya makamlarının kendisiyle Dalamangas'ın tutuklanmasından sonra yalnızca bir kez iletişime geçtiğini de sözlerine ekledi. Kilit tanığın bu ifadeleri, kurban ailesinin öfkesine korkuyu da ekledi.
