Altı küsur on yıldır Nana Mouskouri'nin sesi Yunanistan'ın ötesine ulaştı. Şarkıları dilsel ve kültürel sınırları aşarak Avrupa'da yankılandı ve Yunan doğumlu sanatçıyı ülkesinin en tanınan uluslararası isimlerinden biri haline getirdi.
Pazartesi günü bu kariyer Almanya'nın en yüksek resmi onurlandırmalarından biriyle taçlandı. Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier, Berlin'de düzenlenen törende Mouskouri'ye Almanya Federal Cumhuriyeti Liyakat Nişanı'nı takdim etti.
Mouskouri, Alman Birliği Günü vesilesiyle Steinmeier tarafından onurlandırılan 21 kişi arasında yer aldı. Ödüller demokratik değerlere, uluslararası anlayışa ve toplumsal uyuma katkı sunanları tanıdı.
Mouskouri için bu ayrıcalık, Almanya ile uzun süredir devam eden bağları nedeniyle özel bir anlam taşıyor. Uluslararası kariyeri 1960'ların başında Almanya'da ivme kazandı. "Weiße Rosen aus Athen" yani "White Roses From Athens" kaydı ülkede büyük başarı elde etti ve onu Almanca konuşan izleyiciler arasında bir ev ismi haline getirdi.
Steinmeier'in Mouskouri'yi seçmesi, müziğin ötesindeki rolünün de daha geniş bir şekilde tanınmasını yansıtıyor. Törenle ilgili Alman yayınları, barış ve özgürlüğe bağlılığını ve uluslararası izleyici kitlesi ile kültürel değişim üzerinden kurduğu kariyerle sağladığı katkıyı öne çıkardı.
Mouskouri Yunanca, Almanca, Fransızca, İngilizce, İspanyolca ve İtalyanca dahil birçok dilde kayıt yaptı ve sahne aldı; bu da olağanüstü geniş bir uluslararası kariyer inşa etmesini sağladı. UNICEF İyi Niyet Elçisi olarak görev yaptı ve Avrupa Parlamentosu'nda Yunanistan'ı temsil etti.
