Yüzeyini çiz: hiç bilmediğin Atina

Sidney'de suyun kenarında oturuyorum. Bu yer tek kelimeyle özetleniyor: spektaküler. Aklım, Sidney'de zaman zaman hissettiğim kadar rahat, huzurlu ve yerel kültüre gömülü hissettiğim dünyanın neresindeydi diye geri gidiyor. Hayır, harika Londra/Crystal Palace'ım değil, her yıl ziyaret ettiğim Brezilya değil. Hayır, bir süre ünlü olduğum İspanya'nın ya da İtalya'nın ihtişamı da değil. Belki atalarımın inanılmaz evi Midilli diye düşündüm.

Şehir Atina, benim şehrim. Senin şehrin.

Atina'ya her döndüğümde, 40 kez ziyaret ettim, yeni bir insan gibi hissediyorum, bir kral gibi, bir şair gibi, bir yazar gibi, gibi…. Atina

İzahı zor ama Atina bir enerji, bir aura sağlıyor. Bu şehir 7000 yıldır sürekli yerleşim görmüş, tiyatronun evi, siyasetin evi, felsefenin evi, sanatın evi, ifadenin evi, Perikles'in evi. Benim evim.

Atina'daki ilk günümde bir 'rutina'm var. Bir parkta oturuyorum ve onlardan sadece birkaç tane var. Genellikle sıcak oluyor. Güneşte su ya da frappe'mle, telefonumla, Yunan gazetemle ve düşüncelerimle rahatlıyorum. Geitonea'ya (mahalle) kendimi kaptırıyorum. İnsanların siyaset hakkında heyecanla konuştuğunu dinliyorum, dolu kafeleri gözlüyorum. Kimlerin dışarıda olduğunu görmek için bir dizi telefon görüşmesi yaptıktan sonra son bir kez etrafa bakıyorum.

Atina, görüyorsunuz, bazılarına göre yüzeyde en azından bazı yerlerde "estetik açıdan hoş" olmayabilir….

Atina bir zamanlar sütunlar ve mermerlerle, Bizans taşları ve kiliselerle (ortaçağ) süslenmişti şimdi… biraz farklı, ama önemli kısımları tarihi, elektrikli ve ilham verici kalıyor. 1960'larda ya da civarında, Yunan Başbakanı Karamanlis'in, kendinden önce ve sonra gelen birçok kişi gibi bir 'vizyonu' vardı. Bu vizyon Atina'nın güzelliğini 'yok etmek' (denemek) idi. Adil olmak gerekirse, Atina savaş sonrası ve kıtlık sonrası diğer Yunan bölgeleri mücadele ederken nüfus patlaması yaşıyordu ve şehir Konstantinopolis'ten gelen Yunan mültecileri de ağırlıyordu.

Hükümet 'bilgeliğiyle' bağımsızlıktan beri Atina'yı süsleyen bazı görkemli Neo-Klasik binaların (birçoğu Ermou ve şehir kentro çevresinde, harika binalar) yerini alacak. İnsanlar evlerini yeni binalardaki dairelerle takas edecekti.

Bu bağlamda herhangi bir sokağın köşesinde duruyorum. Yüzeyi çizerseniz başka bir Atina bulacaksınız. Binalar Neo-Klasik olabilir ya da olmayabilir, ama her sokak bir hikâye anlatıyor. Burada hiç yaşamamış olsam da her sokakta tarihi hissediyorum. Büyükannelerim hiç burayı ziyaret etmedi, mülteciydiler, Atina hakkında hiçbir bilgileri olmazdı. Annem babam nadiren ziyaret eder ve bu şehirle büyümemişlerdir. Yine de ben buradayım, bağlı hissediyorum.

Eski Trolley ulaşımını ya da turuncu sokak aydınlatmasının parıltısını gördüğümde, motosikletlerin sıklığını ve gürültüsünü ya da en sevdiğim yemeği pişiren souvlatsidiko'yu gördüğümde hayret duygusu buluyorum. Koku burun deliklerimden geçiyor.

Dar sokaklar Avrupa'yı haykırıyor, bir dizi tek yönlü sokak sayesinde Melbourne'deki ızgara sistemine benzer şekilde kolay geziliyor.

A sense of modern history

Herhangi bir sokakta bunu hissedebiliyorum. Modern zamanlarda tarih duygusu var. Atina'nın savaşta olduğu ne kadar çok kez olduğunu inanamayacaksınız. Osmanlı'dan, İtalyanlardan, utanç verici Nazilerden, İç Savaş'tan. Atina, benim tek gerçek aşkım, geçen yüzyılda kıtlığın girdabını, zavallı askeri Cunta'yı ve 1920'lerde Anadolu felaketinden gelen mültecilerin 'karşılanmasını' da yaşadı.

Herhangi bir sokakta bu insanların ruhunu hissedebilirsiniz. Şanslıysanız bir Rebetathiko ya da Skiladiko bulursanız, Sakis Rouvas'ın bize 'Shake It' demesinden çok önce radyoda olan yoksul bir Yunanistan'ın ve mültecilerin içten seslerini duyacaksınız.

Atina'nın bir Ana Planı olmayabilir. Ancak bir başyapıt haline geldi. Çünkü dünyada hiçbir şehir onun gibi zorlukların üstesinden gelemez. Sparta tarafından yenildi, yeniden yükseldi. Teb tarafından yenildi, yeniden yükseldi. II. Filip tarafından yenildi, yeniden yükseldi. Romalılar tarafından yenildi, yeniden yükseldi. Asla yenilemeyecek bir ruhu her zaman olacak. Başyapıt dediğimde gerçekten öyle. Atina'nın iştahı kabartacak bir dizi 'kültürel' kurumu var ve ben barları, kafeleri, taverna'ları, lokantaları kastediyorum. Bunlar Atina'nın toplum merkezi versiyonu. Neredeyse her sokak sizi bunlardan birine götürecek.

İyi insanlar, Atina'nın sahne oyununun karakterleri, her adımda sizi bekleyecek. İyi insanlar…. On akraba ve Aristeidis Koutsoumpas'tan Dioni Vertzayas'a, harika şarkıcıya, yeni arkadaşlardan eskilerine, DJ'lere dansçılara kadar yaklaşık elli kişiyi sayabilirim!

Atinalılar bana iyi davranıyor, ne olursa olsun zaman ayırıyorlar. Onları Koukaki'de ya da Plaka'da ya da Anadolu'ya saygı duruşunda bulunan Nea Smyrna'da görsem de Atina gerçekten estetik açıdan hoş; yüzeyini çizdiğinizde Atina'nın parlaklığını göreceksiniz.

Ve her adımda bir periptero da bulacaksınız. Küçük bir büfe, tek bir kişi tarafından işletiliyor ve bazı açılardan bir süpermarketten daha 'büyük' çünkü gerçekten ihtiyacınız olan şeylere sahip…. Tsigara, gazeteler, hediyelik eşyalar ve istediğiniz her şey. Ayrıca fiili bilgi büroları olarak da işlev görüyorlar.

Athens by night, no comparison.

Bu bir şehir ki uyumaya çalışmıyor. Atina'dan bir kız arkadaşım vardı. Sabah 8'de çalışıyordu, yine de sabah 4'te bouzoukia'da olurduk! Hiçbir şehrin Atina'nın sahip olduğu şey yok. Çoğu turist hiçbir fikre sahip değil. Havuz partileri, dağ barları, suyun kenarındaki DJ'ler, her gece çalan Yunan şarkıcılar.

Athens by night beni asla şaşırtmaktan vazgeçemez. Nereye gideceğinizi söylemeyeceğim. Benim yaptığım gibi keşfetmeniz gerekecek. Ekonomik durumun sabah 2'de ne olduğu umurunda olmayan yerel insanlarla. Athens by night güzel yaratıkların oynadığı yer.

Sizi şaşırtacak bir şey daha eklememe izin verin. Atina'nın harika plajları var. Vouliagmeni'ye yaklaştığınızda, Sounion ve Poseidon Tapınağı'na kadar olan kıyı inanılmaz. Adaları unutun, dinlenmek, rüzgâr sörfü yapmak, bronzlaşmak ve Atina Rivierası'nda frappe'nizi içmek için kumlu noktalar var!

Eğer Atina'dan sıkılırsanız, ki şüpheliyim, komşu adalardan birini deneyin. Saronik Körfezi ve Tzea'da beş ya da altı tane var. Her ada küçük ve Pire'den bir ya da iki saat içinde ulaşılabiliyor.

Atina hakkında saatlerce övebilirim. Antik siteleri ya da ziyaret edilecek Bizans kiliselerini anlatmayacağım. Turist gezi yazarı değilim. Lykavitos'ta bir konser için ya da Atina'yı gözlemek için kilisenin yanında oturmak için gitmenizi söylemeyeceğim. Taş döşeli Plaka'nın dünyanın en pitoresk şehir merkezlerinden biri olduğunu söylemeyeceğim, Sounion'un muhteşem bir gün batımı olduğunu söyleyen de ben olmayacağım. Metro, Tramvay, Trolley, sık otobüsler, her yerde taksiler ve at arabaları gibi harika toplu taşıma bağlantıları olduğunu söyleyebilirim.

A change of heart

2004'e kadar Atina'dan nefret ediyordum. Leonie ve on kişiyle Olimpiyat Oyunları'na bir gezi, bu şehrin ne yapabileceğini anlamamı sağladı. 2004'te bir bardaki bir geceden bir fotoğrafım var. Yaklaşık bir düzine kişiyiz. Her birimiz Atina'da ilham verici bir zaman geçirmiştik. Bu şehir herkes için bir şeyler sunuyor; karakter, tarz ve öz!

Atina gerçekten ait olduğum şehir. Bir krizin o hayali sona erdirdiği bir şey. Bazı harika insanlarla tanıştım. Kardeşlerimden çok kardeş gibi olan kuzenlerim ve parea/arkadaşlarımı seviyorum.