Oyuncu Lupita Nyong'o, Homeros'un kadın karakterlere az yer vermesini eleştirdi. Bir kullanıcı ise Odysseia'yı Yunanca okumakla meşgul olduğunu belirterek bu eleştiriyi cehalet ve aptallık olarak nitelendirdi.
Oyuncu Lupita Nyong'o'nun yeni 'Odysseia' uyarlamasında Helen of Troy'u canlandırması, sadece ırkçı tepkilerle değil, aynı zamanda kültürel miras ve temsil tutarlılığı açısından da tartışma yarattı. Yazar, Hollywood'un farklı kültürlere yaklaşımındaki çifte standardı sorgularken, mitolojinin sıradan bir kurgu olmadığını ve kültürel kökenlerine saygı duyulması gerektiğini savunuyor.
Christopher Nolan'ın 'Odyssey' uyarlamasının Londra'daki dünya prömiyeri öncesinde, Lupita Nyong'o'nun Truvalı Helen rolüne seçilmesine yönelik tepki uluslararası boyuta taşındı. Fransız Le Monde gazetesi, Atina muhabirinin kaleme aldığı bir yazıyla Yunanistan'daki tartışmayı okuyucularına taşıdı.