Bu, hem Amerikan halkı hem de Yunan kökenli Amerikalı topluluk için bir gurur günü. Amerikan halkı açısından gurur verici bir gün, çünkü ülkenin son yıllarda yaşadığı krize fren koydular. Tehlikeli bir demagogu büyük bir çoğunlukla reddettiler ve onun göçmenlere karşı sergilediği korkunç tutumu kınadılar.
Aynı zamanda dünyaya rahatlatıcı bir mesaj da veriyorlar.
Hayal kırıklığına uğrayan Amerikan halkı, yalnızca kendini gözeten bir seçkine sırt çevirdi. Halk, karizmatik bir dışarıdan gelen Donald Trump'a liderlik şansı vermeye karar verdi. Trump, başkanlığının “ilk gününden” itibaren ülkenin en ciddi sorunlarını çözeceğini vaat etmişti: yüksek hayat pahalılığı ve “bitmek bilmeyen” savaşlar.
Ama Trump tam tersini yaptı. Kamu hazinesine açıkça ve utanmadan hamam böceği gibi çullandı.
Halk ise bilgeliğiyle onu reddetti ve geri çevirdi. Bunu başta acı verici ve tereddütle yaptı, ama sonunda büyük bir çoğunlukla. “Amerika'yı Büyük Yapan” ilkelerini ve değerlerini savundular. Anayasalarını savundular.
Tabii ki Trump bitmiş değil. Siyasi olarak yaralı bir halde önümüzdeki iki yıl da başkan olarak kalacak. Bu iki yıl içinde çok şey olabilir. Örneğin İran'da daha pervasız bir adım atabilir ya da başka bir yerde yeni bir savaş başlatarak başkanlık ihtişamını yeniden hissetmek isteyebilir.
Bu kez ancak denetimsiz hareket edemeyecek. Ara seçimlerden önceki ve sonraki Trump dönemi arasındaki büyük fark budur.
Ama bu gün Yunan kökenli topluluk için de tarihi bir gün. ABD Temsilciler Meclisi'ne altı Yunan kökenli aday seçildi; diğer birçok aday da çeşitli yerel makamlara seçildi. Ve 13 yıl aradan sonra yeniden Yunan kökenli bir senatörümüz var.
Bu, bu ülkede liderlik pozisyonlarına talip olan yeni bir Yunan kökenli Amerikalı kuşağı.
Bugün asıl acil soru, daha geniş Yunan kökenli topluluğun bu gençlerle ayak uydurup uyduramadığı, onları anlayıp anlamadığı ve destekleyip desteklemediği. Cevabına göre pek çok şey değişecek.
Bu kutlama yorumunu bitirmeden önce, Atina'daki Yunan medyasında çalışanlara birkaç teşekkür sözü etmek ve izin verirseniz onlara bir soru yöneltmek istiyorum.
Mütevazı görüşüme göre, ABD seçimlerini haberleştirirken yayın sürenizin önemli bir bölümünü Yunan kökenli topluluğa ayırarak işinizi iyi yaptınız. Yeteneklerimizin gerçek resmini her yerdeki izleyicilere aktardınız. Bunu yaparken, pek çoğumuzun uzun süredir savunduğu bir dava olan yurt dışındaki Yunanlar ile anavatanları arasında daha yakın bağlara duyulan ihtiyacı da yeniden teyit ettiniz.
Yurt dışında yaşadığımız yerlerden oy kullanmamıza izin verilmesiyle önemli bir adım zaten atıldı. Ama bu yeterli değil.
Şunu da düşünmenizi rica ederim: Yeni seçilen Senatör Pappas hakkında defalarca sorulduğu gibi, “Bu ya da şu politikacı Yunanistan için ne yapacak?” diye sormak yeterli değil.
Sonunda şunu da sormamız gerekiyor: Yunanistan, yurt dışında yaşayan Yunanlar için ne yapıyor?
Sizce de öyle değil mi?
