Diasporalar çoğu zaman uluslar arasında köprü olarak tarif edilir. Melbourne'daki Yunan toplumu, 170 binden fazla üyesiyle Yunanistan dışındaki en büyük topluluklardan biri ve uzun süredir kendini bu şekilde görüyor. Oakleigh'de sakinlerinin yaklaşık altıda biri Yunan kökenli olduğunu iddia ediyor. Bu semtte herhangi bir akşam geçirdiğinizde bu iddianın tartışmasız olduğunu hemen fark edersiniz.
Ama bu köprünün iki yönde de işlediğini unutmamak gerekir. Benim kuşağım, yani bu yolculuğu yapanların torunları ve onların çocukları için Yunanistan ile ilişki büyük ölçüde kültür ve mutfakla sınırlı kaldı. Bu, en kötü ihtimalle zengin bir mirasın Eaton Mall'daki ticari ürünlere indirgenmesi, en iyi ihtimalle ise “Melburnlu” kelimesinin önüne eklenen bir sıfata dönüşmesi riski taşıyor. Kalamatianos'un adımlarını biliyoruz, ama Yunanistan'ın 31 Ağustos'ta Tel Aviv'de imzaladığı ve ülkenin tarihindeki en büyük savunma anlaşmalarından biri olan düzenlemeyi bilmiyoruz.
Bu konuda köprü sessiz kalıyor. Bugün koruduğumuz Yunanistan, seçilmiş ve eksiltilmiş bir Yunanistan. Büyük ebeveynlerimizin göç hikâyesine ait yemekler, müzik ve mitoloji elimizde. Ama mirasını sahiplendiğimiz, tartışmalı ve yaşayan bir ulus yok.
Paradoksal olarak, benim kuşağım hiç bu kadar görünür biçimde Yunan olmadı. İsim günlerimizi paylaşıyor, yazlarımızı Yunan müziğiyle dolduruyor ve mirasımızı çevrimiçi ortamda gururla gösteriyoruz. Kültürü en erişilebilir biçimlerinde benimsemek doğal; yemek, müzik ve festivaller her diasporanın anavatanla bağını canlı tutan şeyler. Ama görünür olmak katılım anlamına gelmez. Helenizmi gerçekten benimsemek, onu yalnızca sergilemekle yetinmemek için ona eleştirel bakmayı göze almak gerekir. Yunanistan'ı siyasi bir aktör olarak görmeliyiz: ittifaklar kuran, savunmaya milyarlarca euro harcayan ve dünyadaki konumunu belirleyen kararlar alan bir devlet olarak.
Hiç bu kadar belirgin biçimde Yunan olmadık, ama hiç bu kadar siyasi açıdan uzak da kalmadık. Bunun en net görüldüğü yer, Yunanistan'ın bu ağustosta imzaladığı anlaşmaya gösterdiğimiz sessizlik.
31 Ağustos'ta Yunanistan, İsrail'in çok katmanlı ulusal hava savunma ağını kurması için yaklaşık 3 milyar euroluk anlaşma imzaladı. “Achilles Shield” adıyla bilinen bu projeye göre, İsrail Savunma Bakanlığı'na göre bu anlaşma iki ülke ilişkisinin tarihindeki en büyük savunma ihracatı. Anlaşma, David's Sling, SPYDER ve Barak MX sistemlerini İsrailli Rafael şirketinin geliştirdiği yeni bir komuta-kontrol ağı altında bir araya getiriyor. Anlaşma, Atina'nın daha geniş yeniden silahlanma programının parçası. Atina'nın 2036 yılına kadar hava savunmasına, savaş uçaklarına ve fırkateynlere yaklaşık 28 milyar euro harcaması planlanıyor.
Bu hamlenin sonuçları Ege'nin çok ötesine uzanıyor. Yunanistan, onlarca yıl boyunca liderlerinin deyimiyle “Arap halkıyla kardeşlik ilişkileri” geliştirdi. 2015'te Yunan parlamentosundaki bütün partiler hükümeti Filistin devletini tanımaya çağırdı. Aradan on yıl geçti. İngiltere, Fransa, Kanada ve Avustralya tam da bunu yaparken Atina geri durdu ve İsrail'e giderek yaklaştı. Achilles Shield bu kaymayı pekiştiriyor. Ayrıca, İsrail hükümetine fazla yakın görünmekten kaçınan geniş Avrupa ihtiyatıyla da ters düşüyor. Orta Doğu'daki etkisi uzun süredir hem İsrail'in hem de Arap devletlerinin güvenine dayanan bir ülke için bu küçük bir taviz değil.
Ama bu yeniden hizalanmanın bedeli diplomasiyle sınırlı değil. Çünkü Yunanistan müttefikinin düşmanlarını da devralıyor. İsrail ile bu kadar kararlı biçimde yan yana gelen Yunanistan, bölgedeki çatışmaların bir gözlemcisi olmaktan çıkıyor ve İsrail'in düşmanlarının gözünde taraflardan biri haline geliyor. Kıbrıs bu yakınlığın sonuçlarını şimdiden yaşadı. 2024'te Hizbullah'ın o dönemki lideri, adanın İsrail'in üslerini kullanmasına izin vermesi halinde adayı savaşın bir parçası sayacağını tehdit etti. Bu yılın Mart ayında ise İran ile savaş sırasında Kıbrıs'taki İngiliz üslerine dronlar isabet etti ve Yunanistan savunmasına koşmak zorunda kaldı. Analistler şimdi, Amerikan güçlerine ev sahipliği yapan Girit'teki Souda Körfezi'nin İran ve vekil güçlerinin öncelikli hedefi olabileceği konusunda uyarıyor. Bunun yanında İsrail Savunma Bakanlığı, bu tür ihracatları İsrail ordusunun (IDF) güç birikimini güçlendirmenin temel aracı olarak tanımlıyor. Dolayısıyla Yunan parası, hâlâ savaşta olan bir orduyu da besliyor. Bir kalkan arayan Yunanistan, kendi üzerine bir hedef çekmiş oluyor. Sorgulanmadan kabul edilen Achilles Shield, sonunda Yunanistan'ın Aşil topuğu olabilir.
Doğrusu, anlaşmanın stratejik gerekçesi de önemsiz değil. Türkiye'nin genişleyen İHA kabiliyetleri, İran ile savaşın etkisiyle birleşince Atina'yı belirgin biçimde savunmasız bıraktı. Bu açığın anlaşmayı zorunlu kıldığını savunanlar var. Yine de caydırdığı kadar tehdit de davet edebilecek bu büyüklükteki bir anlaşmanın incelenmeden geçmemesi gerekir. Oysa Yunanistan'da bu olmadı. Yunanların yaklaşık dörtte üçü Netanyahu'ya güvenmiyor. Achilles Shield ise ülke genelinde sert bir kamuoyu tartışmasının konusu oldu. Meclis'te, basında ve evlerdeki mutfak masalarında tartışılıyor. Melbourne'de ise tam tersine neredeyse hiç yankı bulmadı. Sanki eylemde bulunan Yunanistan ile kutladığımız Yunanistan birbirinden farklı iki ülkeymiş gibi.
Yunanistan'a seçici biçimde ait olamayız. Dilini, inancını ve festivallerini benimseyip siyasetini başkalarının işi gibi görmek olmaz. Bir ulusla gurur duymak, o ulusun ne yaptığını bilme sorumluluğunu da üstlenmek demektir. Kabul etsek de etmesek de Yunanistan dünyada ne yaparsa, bunu sahiplendiğimiz mirasın adına yapıyor. Birkaç hafta içinde Oxi Günü'nde, her şeyden önce sesini yükseltme ve karşı durma cesaretiyle anılan bir ulus için yürüyüp anacağız. Anavatanını eleştirebilecek kadar sevmek, bu mirası onurlandırmak demektir. Yunanistan'ın şu an ne yaptığını bilmek ve bu konuda bir görüşe sahip olacak kadar önemsemek demektir.
Bunu pratiğe dökmek korkutucu olmak zorunda değil. Yunan haberlerini takip etmekle başlanabilir. Akşam yemeğinde Achilles Shield'i gündeme getirip anne babalarımıza ve büyükanne-büyükbabalarımıza bu konuda ne düşündüklerini sormak da bir adım olabilir. Yunan vatandaşlığı olanlar için bu, seçmen kaydı yaptırmak demek. Üniversite kampüslerindeki Helen derneklerine gelince, bu, genç Yunan asıllı Avustralyalıların Yunanistan'ın karşılaştığı sorunları canlı kültürünü kutladıkları kadar tutkuyla tartıştığı forumlar düzenlemek anlamına gelebilir. Yunanistan'ı sevmek, Atina'nın aldığı her kararı savunmak ya da kınamak anlamına gelmez. Yunan işlerine hâkim olmak, bunları anlamak ve gerekli gördüğünde eleştirmek demektir.
Gururlu Yunan asıllı Melburnlularla bilgili Yunan asıllı Melburnlular arasındaki fark tam da burada yatıyor.