Yıllar sonra Yunanistan'a dönmek ya da ilk kez kalıcı bir yuva olarak seçmek yeni bir dönemin başlangıcıdır, ancak aynı zamanda karmaşık bir vergi ve hukuki süreç de getirir. Yurtdışındaki varlıkların transferi, vergi ikametinin değiştirilmesi, taşınmazların durumu ve tercihli vergi rejimlerine erişim konularında dikkatli hazırlık şarttır. Taliaki & Associates kurucusu Julie Taliaki, The National Herald'a Yunan diasporası ve yabancı uyrukluların taşınmadan önce anlaması gereken çerçeveyi anlattı.
TNH: Yıllardır yurtdışında yaşamış bir Yunan vatandaşı Yunanistan'a dönmeye, kalıcı olarak yerleşmeye ve Yunanistan'ın vergi ikametini kazanmaya karar verdiğinde ortaya çıkan başlıca vergi ve hukuki sorunlar nelerdir?
Julie Taliaki: Yıllardır yurtdışında yaşamış ve geri dönmeye karar vermiş bir Yunan gurbetçisinin göz önünde bulundurması gereken en önemli konu, Yunanistan'a dönüş nedeniyle ortaya çıkacak hukuki ve vergi yükümlülükleri konusunda uzman danışmanlardan görüş almasıdır. Bu danışmanlık hem ikamet edilen ülke, örneğin Amerika Birleşik Devletleri, hem de Yunanistan açısından geçerlidir. Ayrıca, çıkış ülkesi ve varış ülkesi yasalarına tam uyumu sağlamak ve ilgili hukuki çerçeveler kapsamında sunulan vergi indirimleri ve teşviklerden yararlanmak için uygulanacak hukuki prosedürlerin bilinmesi gerekir.
TNH: Bu süreçte önceden planlama ne kadar önemlidir ve Taliaki & Associates müşterilerine Yunanistan'a taşınma sürecinin çeşitli aşamalarında nasıl destek olur?
JT: Geri dönüş sürecinin, çıkış ülkesinde ve varış ülkesinde uzman hukuki ve vergi danışmanlarının desteğiyle zamanında ve doğru şekilde önceden planlanması çok önemlidir. Aksi halde yanlış kararlar, işlemler ya da eksiklikler, Yunanistan'ın diaspora üyelerinin taşınması için zaman zaman yasayla sağladığı yarar ve teşviklerin kaybedilmesine yol açabilir. Ayrıca, sorunsuz ve hukuka uygun bir taşınmayı sağlayacak prosedür ve gerekli işlemlerin belirli süreler içinde yerine getirilmemesi nedeniyle ek vergi yükümlülükleri doğabilir.
TNH: Yunan yasaları kapsamında Yunan diasporası üyelerinin Yunanistan'a dönmesi halinde yararlanabileceği vergi teşvikleri ya da özel vergi rejimleri nelerdir?
JT: Yerleşim Kodu'na göre, yabancı uyruklu ya da Yunan vatandaşı her gerçek kişi, olağan ikametgahı yurtdışında olmak koşuluyla Yunanistan'a kalıcı ikamet kurmak amacıyla yerleşebilir. Kod ayrıca 24 aylık bir deneme süresi öngörür. İlgili kişiler ikametlerini Yunanistan'a taşıdıktan ve yeni koşullara uyum sağladıktan sonra yerleşme hakkını kullanabilir ya da yurtdışına dönebilir. Emekliler için ilgili deneme süresi 36 aydır. Yerleşim Belgesi'nin düzenlenmesi, taşınan kişinin ev eşyası ve motorlu taşıtları gibi kişisel eşyalarının ithalatı ile Yunanistan'a fon transferi için uygulanan vergi muafiyetleri ve kolaylıklara erişimi sağlar. Özellikle Yunan vergi makamlarınca yapılacak olası bir vergi denetimi halinde, parasal fonların Yunanistan'a transferine ilişkin öngörülen prosedürlere uyulması çok önemlidir.
Ayrıca yürürlükteki vergi mevzuatına göre, vergi ikametini Yunanistan'a taşıyan kişi, Yunan diasporası üyesi olsun ya da üçüncü ülke vatandaşı olsun, taşınma amacına göre değişen önemli indirimler sağlayan tercihli bir vergi rejimine başvurabilir ve bu rejimden yararlanabilir. Örneğin emeklilik halinde, tüm yabancı kaynaklı gelirler için 15 yıl süreyle 7% vergi oranı uygulanır. Üstelik ülkeye 500 bin eurodan fazla yatırım yapma koşulu ve yıllık peşin vergi ödemesi karşılığında, zengin bireylerin 15 yıl süreyle tüm yabancı kaynaklı gelir ve varlıkları üzerinden vergi muafiyeti vardır. Bu tür vergi muafiyetlerinin ön koşulu, öngörülen başvuruların zamanında sunulması ve ilgili prosedürlerin tamamlanmasıdır.
Bunun yanı sıra, ikametlerini Yunanistan'da kurmayı amaçlayan AB dışı ülke vatandaşları, Yunan yasasında öngörüldüğü şekilde gayrimenkul yatırımı yapmaları halinde AB ülkelerinde serbest seyahat hakkı tanıyan Altın Vize'yi alabilir.
TNH: Geri dönüş öncesinde yurtdışında birikmiş servetin vergi açısından nasıl değerlendirildiği nedir? Varlıklar gayrimenkul, hisse senedi, şirket payları, yatırım portföyleri ya da diğer türler olduğunda farklı hususlar söz konusu mudur?
JT: Geri dönen bireyin yurtdışında ikamet ettiği yıllarda biriktirdiği servet Yunanistan'da vergilendirilmez. Geri dönüş tarihinden itibaren kişi Yunan vergi ikametini kazanır ve dünya çapındaki gelirleri üzerinden vergilendirilir. Bu vergilendirme, yabancı vergi kredisi kuralları ile Yunanistan'ın diğer ülkelerle, Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere, imzaladığı Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmaları hükümlerine tabidir. Buna göre Yunanistan dışında elde edilen faiz, temettü, istihdam ve mülk kira gelirleri Yunanistan'da beyan edilir ve vergilendirilir. Ancak bu gelirler üzerinden yurtdışında ödenen vergi, Yunan vergisiyle mahsup edilir.
Yunanistan'da bazı gelir kategorilerine uygulanan vergi oranlarının, özellikle Amerika Birleşik Devletleri'ndeki oranlarla karşılaştırıldığında oldukça rekabetçi olduğu belirtilmelidir. Örneğin temettülerde %5 vergi oranı, kurumlar vergisinde %22 oranı ve AB merkezli yatırım fonlarından elde edilen sermaye kazançlarında sıfır vergi oranı uygulanır. Yunanistan'ın Amerika Birleşik Devletleri ile imzaladığı Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması, ABD kaynaklı gelirlerin çifte vergilendirilmesini engeller ve diğer vergi kolaylıkları da sağlar.
TNH: Yunanistan'a dönen birçok Yunan, ülkede aile mülküne sahiptir. Yunanistan'a yerleşmeden önce tapu senetleri, devam eden miras konuları ve vergi yükümlülükleri açısından önceden ele alınması gereken hususlar nelerdir?
JT: Yunan diasporasının Yunanistan'da tuttuğu varlıkların uzman hukuki ve vergi danışmanlığı ile doğru şekilde idare ve yönetimi son derece önemlidir. Bu, geri dönüp dönmemelerine bakılmaksızın, hukuki ve vergi komplikasyonlarının önüne geçilmesini sağlar; aksi halde uzun ve maliyetli yargılamalar ortaya çıkabilir.
TNH: Yunan kökeni olmayan kişilerin de emeklilik sonrası Yunanistan'ı kalıcı ev olarak seçtiğini görüyoruz. Bu kategori bireyler için bugün Yunan vergi çerçevesi ne kadar caziptir?
JT: Yukarıda belirtildiği gibi, Yunanistan'a yerleşen üçüncü ülke vatandaşları: 1) ikametlerini kurdukları yıldan itibaren yedi yıl süreyle Yunanistan'da kazandıkları gelirler üzerinden önemli vergi avantajlarından yararlanabilir ya da yıllık peşin vergi ödemesi karşılığında tüm yabancı kaynaklı gelir ve varlıklar üzerinden tam vergi muafiyeti elde edebilir; 2) Yunanistan'da bulunduğu bölgeye göre değeri 250 bin euro ile 800 bin euro arasında değişen gayrimenkul yatırımı yapmaları halinde Altın Vize'ye başvurabilir ve Schengen Alanı'nda vizesiz serbest seyahat hakkına sahip olabilir.
TNH: Yunan diasporasından bir üye için Yunanistan'a dönüşü düşünürken ya da emeklilik sonrası Yunanistan'a yerleşmeyi düşünen bir Amerikalı için Taliaki & Associates'teki deneyiminize dayanarak sunacağınız en önemli tavsiye nedir?
JT: Emeklilik sonrası Yunanistan'a geri dönmek isteyen Yunan diasporası üyeleri için ilk öncelik, taşınma sonucunda çıkış ülkesinde koruyacakları hak ve yükümlülüklerin yanı sıra Yunanistan'da edinecekleri hak ve yükümlülükler hakkında tam bilgi sahibi olmak için kapsamlı hukuki ve vergi danışmanlığı almaktır.
