Neos Kosmos Tiyatrosu, Menelaos Haralampidis'in kaleme aldığı “İşbirlikçiler” (Dosilogoi) adlı oyunu ilk kez sahneye taşıyor. Oyun, Elephas tiliensis ekibinin (Dimitris Agartzidis ve Despina Anastasoglou) tiyatro uyarlaması ve yönetmenliğiyle hazırlandı.
Aynı adlı kitap, Yunan tarihinin en karanlık ve uzun yıllar konuşulmayan bölümlerinden birini yeniden gündeme getirdi. Kitap, tarih kitabı için görülmemiş bir ilgi gördü. Art arda yeniden basıldı ve binlerce nüsha satıldı.
Yunan tarihinin önemli çağdaş araştırmacılarından biri olan Menelaos Haralampidis, işgal ve direniş dönemini yıllara yayılan bir araştırmaya dayandırıyor. Yazar; birincil kaynaklar, tanıklıklar ve arşiv malzemesinden yararlanarak işgal güçleriyle sürdürülen siyasi, ekonomik ve silahlı işbirliğini gün ışığına çıkarıyor.
Oyun
Elephas tiliensis ekibi, arşiv malzemesi ve siyasi tiyatro üzerindeki araştırmasını sürdürüyor. Ekip daha önce Giorgos Kotziulas'ın “Büyülü Dağlar” ve Zorz Sari'nin “Doğum Günleri” oyunlarında çalışmıştı. Şimdi ise Menelaos Haralampidis'in tarihsel çalışmasına eğiliyor ve dönemin birincil kaynaklarına, tanıklıklarına ve belgelerine geri dönüyor.
Ekip bu malzemelerle işgalin sert gerçekliğine yaklaşmaya çalışıyor. Oyun, işbirliği yapanların işgal güçleriyle ilişkilerinden “dosilogos” mahkemelerine ve cezasızlığa katkıda bulunan iktidar mekanizmalarına uzanan süreci takip ediyor.
Bu tabu konuyu ilk kez tiyatro sahnesine taşıyan oyun; işbirliği, ihanet ve direniş, adalet ve cezasızlık temalarıyla yüzleşiyor. Böylece Yunan tarihinin en karmaşık ve travmatik dönemlerinden birini yeniden tartışmaya açıyor.
Oyunda sert dil, çıplaklık içeren sahneler ve sahnede sigara içilmesi yer alıyor.
Menelaos Haralampidis'in “İşbirlikçiler – İşgal Yıllarında Silahlı, Siyasi ve Ekonomik İşbirliği” adlı kitabı Alexandreia Yayınları tarafından yayımlanıyor.
Oyunun künyesi
Oyun, aynı adlı kitaba dayanıyor.
Yönetmenlik ve dramaturji: Dimitris Agartzidis, Despina Anastasoglou
Bilimsel danışman: Panagiotis Michalopoulos
Müzik ve vokal hazırlık: Marta Mavroidi
Sahne ve kostüm tasarımı: Magdalini Avgerinou
Video: Mikaela Liakata
Işık tasarımı: Tasos Palaiorutas, Ioanna Athanasiou
Hareket düzenlemesi ve Alexander Tekniği: Despina Anastasoglou
Oyuncular
Dimitris Agartzidis, Despina Anastasoglou, Markella Giannatou, Tolis Briasoulis, Viki Katsika, Emmanouil Kontos ve Aris Laskos.
Bilgiler
Mekân: Chora Tiyatrosu – Kypseli
Oyun 2 Kasım'dan itibaren sahnelenecek.
Her Pazartesi ve Salı saat 21.00'de, Çarşamba günü ise saat 20.00'de oynanacak.
Ek gösteriler 15 ve 22 Kasım Pazar günleri saat 21.30'da yapılacak.
Biletler inMore.com üzerinden ön satışta.
