Yunanistan Cumhurbaşkanı Konstantinos Tasoulas, Yunancayı "kimliğimizin temeli" olarak nitelendirdi ve Avustralya'daki Yunan diasporasının bu dili korumak ve gelecek nesillere aktarmaktaki kritik rolüne dikkat çekti.
6-11 Eylül tarihleri arasında Sidney'de düzenlenen 12. Uluslararası Yaz Üniversitesi "Yunan Dili, Kültürü ve Medyası" etkinliğine gönderdiği mesajda Cumhurbaşkanı Tasoulas, Avustralya'nın bu yılki etkinliğe ev sahipliği yapmasının özel bir sembolik anlam taşıdığını belirtti.
Tasoulas, "Sidney coğrafi olarak anavatanımızdan uzak olabilir, ancak Helenizm, dünyada Yunanistan'ın en dinamik ve yaratıcı uzantısını oluşturan Yunan diasporasının bulunduğu her yerde yaşıyor ve gelişiyor" dedi.
Konferans, Yanya Üniversitesi ile Yeni Güney Galler Üniversitesi Yunan Çalışmaları Programı ve Unity in Philia işbirliğiyle organize ediliyor.
Etkinlik, Helen Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı'nın himayelerinde ve Dışişleri Bakanlığı Yurtdışındaki Yunanlılar ve Kamu Diplomasisi Genel Sekreterliği'nin desteğiyle gerçekleştiriliyor.
'Kimliğimizin temeli'
Cumhurbaşkanı Tasoulas, Yunancanın bir iletişim aracından çok daha fazlası olduğunu ifade ederek, dilin sınırlar ve nesiller arası Helen kimliğinin sürekliliğindeki merkezi rolüne vurgu yaptı.
"Yunan dili sadece bir iletişim aracı değildir. Kimliğimizin temeli, hafızanın taşıyıcısı, kültürümüzün değerlerinin koruyucusu ve dünyanın her yerindeki Yunanlılar ile kökleri arasındaki bağları kopmadan tutan bir köprüdür" diyen Tasoulas, sözlerini şöyle sürdürdü:
Nobel ödüllü Odysseas Elytis'in sözlerine atıfta bulunan Cumhurbaşkanı, dilin yüzyıllar boyunca birikmiş kültürel ve ahlaki değerleri taşıdığının altını çizdi.
"Antik çağdan günümüze kadar kesintisiz olarak konuşulan bir dilin mirasçılarıyız" ifadelerini kullanan Tasoulas, şunları kaydetti:
"Homeros'un ve Aristoteles'in, İncil yazarlarının ve Kilise Babalarının, Seferis'in ve Elytis'in dili. Muazzam bir kültürel varlık olan bu dili korumak, muhafaza etmek ve gelecek nesillere aktarmak bizim görevimizdir."
Tasoulas ayrıca UNESCO'nun Kasım 2025'te 9 Şubat'ı Dünya Yunan Dili Günü ilan etme kararına da değinerek, bu kararın dilin evrensel karakterini, köklü geçmişini ve bilim, düşünce ile küresel kültüre yaptığı katkıyı tescillediğini söyledi.
Hafızadan geleceğe
Bu yılki Yaz Üniversitesi, Avustralya'daki Yunan diline ve onun "hafızadan geleceğe" uzanan yolculuğuna odaklanıyor. Cumhurbaşkanı Tasoulas, bu temanın Yunancanın genç nesiller arasında nasıl canlı kalacağına dair acil soruları gündeme getirdiğini belirtti.
"Yunan dili genç nesillere nasıl aktarılmaya devam edecek? Öğretimi, iki dilli ve çok dilli toplumların ihtiyaçlarına nasıl cevap verebilir?" diye soran Tasoulas, eğitimin, teknolojinin, kültürel kuruluşların ve dil politikasının dil mirasını "yarının yaratıcı gücü" haline getirmede hepsinin bir rol üstleneceğini ifade etti.
Yunancanın korunmasının tek bir kurumun sorumluluğunda olamayacağını vurgulayan Cumhurbaşkanı, "İşbirliği, sinerji, bilgi alışverişi ve ortak bir vizyon gerektiriyor" dedi.
Tasoulas, dijital teknolojilerin ve yapay zekanın Yunanca eğitimi ve korunması için son derece değerli araçlar olabileceğine de dikkat çekti.
"Yeni dijital çağ ve Yapay Zeka, Yunan dilinin korunması ve öğretilmesi için yeni ve yenilikçi araçlar sunuyor. Doğru kullanıldıklarında, genç nesillerin kökleriyle bağ kurmalarına yardımcı olabilirler" şeklinde konuştu.
Avustralya'daki Yunan topluluğu tartışmanın merkezinde
Cumhurbaşkanı Tasoulas, Sidney'deki bu buluşmayı akademik bilgi ile Yunan diasporasının günlük yaşam deneyimi arasında bir buluşma noktası olarak tanımladı.
Etkinlik, üniversiteleri ve akademisyenleri; Yunan topluluk kuruluşları, yazarlar, sanatçılar, gazeteciler ve medya temsilcileriyle bir araya getirerek Yunan dilini teşvik etme ortak hedefinde buluşturuyor.
Tasoulas, Yunan devletinin Yunanistan ile Avustralya ve dünyadaki diaspora toplulukları arasındaki bağları güçlendiren girişimleri desteklediğini söyledi.
"Yunan dilinin, diasporadaki Yunanlıların azmi ve sevgisi ile anavatanın girişimleri sayesinde her zaman canlı ve gelişmeye devam edeceğine, evrilmeye ve geleceğe güvenle bakmaya devam edeceğine inanıyorum" diyen Tasoulas, sözlerini şöyle tamamladı:
12. Uluslararası Yaz Üniversitesi'nin yeni işbirlikleri, fikirler ve fırsatlar yaratmasını umduğunu belirten Cumhurbaşkanı, "Her şeyden önce, bu etkinliklerin Yunanca'nın sadece bir hafıza dili olarak değil; aynı zamanda yaratıcılığın, kültürün, iletişimin ve geleceğin dili olarak kalmaya devam etmesini sağlamaya katkı sunmasını diliyorum" ifadelerini kullandı.
