Christopher Nolan'ın 'The Odyssey' filmi dünya çapında bekleniyor. Ancak film Yunanistan'da nasıl karşılanacak? Yunanistan'da Homeros'un eserleri okutuluyor ve çocuklar Odysseus'un maceralarını öğreniyorlar.
Filippos Mantzaris, 'The Odyssey'i seventh graders'a öğreten bir öğretmen, çocukların Odysseus'un maceralarını öğrenmelerinin wichtig olduğunu söylüyor. 'Çocuklar, her yeni yaratının aslında yeni bir yaratı olduğunu anlamalı' diyor.
Film, Matt Damon'un Odysseus'u canlandıracağı ve birçok Hollywood yıldızının yer alacağı bir kadroyla Homeros'un eserini yorumluyor. Ancak bazı eleştirmenler, filmi 'uyanık ideoloji' olarak nitelendiriyor ve Yunan tarihini ve kültürel kimliğini yanlış yorumladığına inanıyor.
Yunanistan Kültür Bakanı Lina Mendoni, 'Devletin, bir yaratıcıya nasıl bir eser veya efsane yorumlayacağını dikte etmesi doğru değildir' diyor. 'Ciddi bir şekilde, bir sanatçıya nasıl bir eser veya efsane yorumlayacağını söyleyebilir miyiz?'
Film, Yunanistan'da 6 milyon euroya yakın bir bütçeyle destekleniyor. Ancak bazı milletvekilleri, bu paranın 'uyanık ideoloji' için harcandığını ve Yunan tarihini ve kültürel kimliğini yanlış yorumladığını söylüyor.
