Christopher Nolan'ın Odyssey'si, Homer'in ünlü eserinin bir uyarlaması olarak beklenenden çok uzak. Film, renkten yoksun bir Akdeniz, kötü prodüksiyon tasarımı, canavarların ve tanrıların yokluğu ve blunt aksiyon sahneleriyle dolu.
Yunan kültürünün yanlış bir şekilde temsil edilmesi de cabası. Tüm bunlar, Nolan'ın Odyssey'sinin neden bir hata olduğunu gösteriyor. Film, beklenenden çok uzak ve hayal kırıklığı yaratıyor.
Yunan mitolojisindeki en çekici yaratıklar, Sirenler, filmin hiçbir yerinde görünmüyor. Nolan, psikolojik açıdan korkutucu Sirenler yerine, deniz ortasında bazı kayaların altında yaşayan yaratıkları tercih ediyor. Bu, Nolan'ın hayal gücünden yoksun olduğunu ve fantastik öğeleri işleme konusunda çekingen olduğunu gösteriyor.
