Kyrenia Opera, 30 Ekim'da Queens'teki Flushing Meadows-Corona Park'ta yer alan Terrace on the Park'ta 'Özgürlük · Ελευθερία: Antik İdealden Amerika'nın 250. Yıl Dönümüne' adlı bir etkinlik düzenledi.
Müzikal kutlama, ortak bir mirası öne çıkardı. Helenik (Yunan) özgürlük ve demokrasi ideallerinin Amerika'nın bağımsızlığı üzerindeki kalıcı etkisi anlatıldı. Bağımsızlık Bildirgesi'nin 250. yılını anan konserde solistler, orkestra ve koro yer aldı. Etkinlik, Kyrenia Opera'nın New York, Viyana ve Kıbrıs arasındaki kültürel bağlarını da yansıttı.
Etkinlik, Genel Direktör Dr. Constantinos Yiannoudes'in yönettiği Kyrenia Opera Orkestrası ve Koro Topluluğu'nun performansıyla başladı. Dr. Yiannoudes aynı zamanda baritondur, şef ve eğitimcidir. Yetenekli Yunan oyuncu ve şarkıcı Eleanna Finokalioti, etkinliğin öne çıkan sanatçısı ve solisti olarak sahne aldı. Finokalioti, dinamik müzisyenler ve Kyrenia Opera'nın opera sanatçılarıyla birlikte sesiyle izleyicileri etkiledi.
Finokalioti, akşamın ilerleyen saatlerinde Yunanca, İngilizce, İtalyanca ve İspanyolca şarkılar seslendirdi. Bu sırada George Lyristis klavyede ve vokalde ona eşlik etti. Konuklar, aralarında çok sayıda geleneksel Yunan ve Kıbrıs şarkısının da bulunduğu popüler parçalar eşliğinde dans etti.
Gecenin ana konuşmacısı Fannie Petallides Holliday, Kyrenia Opera'nın sanatsal ve eğitim programlarını destekleyen galaya başkanlık etti.
Dr. Constantinos Yiannoudes'in kızı Mara Yiannoudes, etkinliğin sunucusuydu. Mara Yiannoudes herkesi karşıladı ve konuşmacıları tanıttı.
Rahip Gregory Stamkopoulos dua etti. Amerika Başpiskoposu Elpidophoros adına tebrik mesajını ve babasal kutsamaları iletti.
Konser ve yemekten sonra Genel Direktör Dr. Constantinos Yiannoudes konuştu. Herkese katıldığı için teşekkür etti ve Kyrenia Opera'nın misyonunun 'New York ve Kıbrıs'ı birbirine bağlamak' olduğunu belirtti.
Dr. Yiannoudes, kuruluşun tarihine kısaca değindi. 'Kyrenia Opera, 2012 yılında New York ile Kıbrıs arasında çeşitli opera yapımları ve eğitim çalışmaları aracılığıyla sanatsal bir bağ kurmak amacıyla kuruldu... Kuruluşundan itibaren Kyrenia Opera, gösterileri herkes için erişilebilir kılmaya kendini adadı' dedi.
Dr. Yiannoudes, Kyrenia Opera'nın New York, New Jersey, Washington DC ve Kıbrıs'ta yanı sıra Viyana'da (Avusturya) sahnelenmiş operalar ve konserler düzenlediğini de belirtti.
'Opera sesi aracılığıyla Kyrenia Opera, anaokulundan 12. sınıfa kadar öğrencileri operanın büyüsüyle tanıştırdı' diyen Yiannoudes, şunları ekledi: 'Kyrenia Opera'nın her yıl düzenlediği vokal yarışması 2014'te kuruldu. Yarışma, ABD, Avrupa Birliği ve Kıbrıs'tan genç vokalistleri ve yükselen opera şarkıcılarını burslar ve canlı performans fırsatlarıyla destekliyor. Bu yıl New York ve Kıbrıs'tan 12 genç şarkıcıyı ödüllendirdik.'
Yiannoudes, Kyrenia Opera'nın Kasım sonunda Nicosia'da sahne alacağını belirtti. Konuşmasını, destekleri için herkese teşekkür ederek tamamladı. Herkesi Kyrenia Opera'yı sosyal medyada takip etmeye ve kâr amacı gütmeyen kuruluşa desteklerini sürdürmeye çağırdı.
New York'taki Kıbrıs Başkonsolosu Kyriakos Pogiatzis, konuşmasını Yunanca yaptı. Amerikalı kurucu babaların antik Yunancayı bildiğini belirtti. Jefferson'un Bağımsızlık Bildirgesi'ne koyduğu 'mutluluk arayışı' ifadesinin ise Epikuros felsefesinden geldiğini söyledi.
Pogiatzis, yasa dışı işgal öncesine dair anılarını da anlattı. Babasının, 1974'te Türk kuvvetlerinin Girne'ye çıkmasından önceki yıllarda yazlarını orada plajda geçirdiğini söyledi.
Pogiatzis, etkinliğin bir kutlama olmasına rağmen Girne ve yasa dışı işgal altındaki tüm Kıbrıs için hüzünle karışık olduğunu belirtti. Sözlerini, sanatın kelimelerle ifade edilemeyeni anlatma gücü üzerine bir alıntıyı özgürce aktararak bitirdi.
New York'taki Yunanistan Başkonsolosluğu Kamu Diplomasisi Ofisi Başkanı Spyros Diamantis de Yunanca yaptığı konuşmasında özgürlüğün insanları birleştiren bir ideal olduğunu söyledi. Kıbrıs'ın gerçek özgürlüğe ve yeniden birleşmeye kavuşacağı günü dört gözle beklediğini ekledi.
Pancyprian Derneği ve Kıbrıs için Adalet – PSEKA Uluslararası Koordinasyon Komitesi Başkanı Philip Christopher, Kyrenia Opera'yı ve Yiannoudes'i tebrik etti. Kyrenia Opera'nın kökenlerinin, Yiannoudes'in uzun yıllar koroyu yönettiği Pancyprian Derneği'ne dayandığını hatırlattı. Christopher, derneğin Başkanı Ismini Michaels, Rea Varveris ve on yılı aşkın süredir Phyto Stratis'in yönettiği koronun üyelerinin de etkinlikte bulunduğunu kaydetti.
Christopher ayrıca Başkan Savvy Asprou'nun da bulunduğu Pancyprian Kadın Girişimi Ağı (WIN) üyelerinin ve Atletizm Bölümü üyelerinin de geldiğini belirtti. Dr. Dia Christodoulidou, Helen-Amerikan Ticaret Odası Başkanı Eftihia Pylarinou-Piper, Nancy Papaioannou, Nomiki Kastanas ve George Kitsios'un da aralarında bulunduğu birçok kişinin etkinliğe katıldığını ekledi.
'Kyrenia Opera, Helen değerlerini ve idealleri seçti ve bunları Amerikan bağımsızlığına bağladı... Kyrenia hepimiz için bir simgedir' diyen Christopher, isimlerin önemini vurguladı. İşgal altındaki kasaba ve şehirlerin isimlerinin asla unutulmaması gerektiğini söyledi. National Geographic, Google ve diğerlerine yönelik mektup yazma kampanyasının sürdüğünü belirtti.
'İşgal altındaki Kıbrıs'taki isimleri unutamayız. Amerika'nın 250 yıllık bağımsızlığını kutlarken, özgürlük ve adaleti savunan, insan haklarını önemseyen bir ülkede yaşadığımızı unutamayız. Dünyanın en büyük demokrasisi olan Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan Amerikalı yurttaşlar olarak, demokrasinin doğduğu yerin torunları olduğumuzu unutamayız. Biz Yunan-Amerikalılar, Kıbrıs'ın 52 yıldır işgal altında olduğunu ve amacımızın Girne'ye dönmek olduğunu unutamayız. Bu ülkede inandığımız ilke ve idealleri Kıbrıs için hemen gerçekleştirmek istiyoruz.'
'Hepinizin salı günü gidip oy kullanmasını ve Kıbrıs ile Yunanistan'ı destekleyen insanlara oy vermesini sağlayın' dedi. 'Kyrenia Opera, müziğiyle Amerikan bağımsızlığının 250 yılını kutlarken bizi Girne'ye ve hedefimize bağladı. Çalışmanın sürmesini, umudun canlı kalmasını ve Girne'ye döneceğimiz hayalinin asla ölmemesini sağlamak istiyoruz. Teşekkür ederim.'
Konuşmasında Fannie Petallides Holliday şunları söyledi: 'Özgürlük arayışı, nesilleri onur, eşitlik ve kendi kaderini değiştirme hakkı için mücadele etmeye ilham verdi. Amerika'nın 250. yıl dönümünü kutlarken özgürlüğün hiçbir zaman tamamlanmış bir başarı olmadığını hatırlıyoruz. Özgürlük bir sözdür. Bu söz her zaman herkese tanınmamıştır ve nesiller bu idealin gerçeğe yaklaşması için mücadele etmiştir.'
'Özgürlük, miras olarak aldığımız bir hediye değil, yenilemek zorunda olduğumuz bir sorumluluktur' diye gözlemledi. 'Bu gece yalnızca baskı ve korkudan kurtulmayı değil, her insanın huzur içinde yaşama, korku duymadan aile kurma ve umutla geleceğe bakma hakkını da kutluyoruz. Özgürlüğün gerçek değerini biliyoruz, çünkü onu kaybetmekten ne kadar nefret ettiğimizi biliyoruz. Yunan dilini ve Helenik mirası seven bizler için 'eleftheria' kelimesi özel bir anlam taşıyor' dedi Petallides Holliday. 'Bu kelime tarihten soyut bir kavram değil; yüzyıllardır süren bir çığlık. Direniş, fedakârlık, onur ve umut çığlığı Yunanistan tarihinde yankılanıyor. Kendi geleceklerini belirlemek isteyen halkların mücadelelerinde yankılanıyor. Güzelliği derin acılarla birlikte gelen, ailelerin yerinden edilip ayrıldığı ve barış, adalet ve yeniden birleşme özleminin hâlâ derinden hissedildiği Kyrenia'nın ve Kıbrıs'ın tarihinde de yankılanıyor.'
'Özgürlük, kaybedilenleri hatırlamaktan daha fazlasıdır' diye belirtti. 'İnsanların korku duymadan yaşayabileceği, toplulukların onurla bir arada var olabileceği, ailelerin hayatlarını şekillendiren yerlere geri dönebileceği ve barışın yalnızca kâğıt üzerinde bir anlaşma olmadığı bir gelecek olasılığına inanmak demektir. Barış, sıradan insanların yaşadığı bir gerçeklik olmalıdır. Umudumuz, bir halkın özgürlüğünün bir başkasının pahasına olması değil. Herkesin onurunu tanıyan, tahakkümü reddeden ve adalete ile uzlaşmaya yer açan bir özgürlük istiyoruz.'
'Belki de bu gece düşünmemiz gereken bir başka özgürlük türü var. En zor olanı: ruhun özgürlüğü. Bizden zihnimizi cehaletten, kalbimizi nefretten ve vicdanımızı kayıtsızlıktan kurtarmamızı ister. Kendimiz için talep ettiğimiz onurun başkaları için de tanınması gerektiğini fark etmemizi ister. Geçmişin tutsağı olmadan hatırlama, insanlığımızdan vazgeçmeden adalet arama ve ilkelerimizden ödün vermeden barışın peşinden gitme cesaretini bize verir.'
'Yiannoudes'in Kyrenia Opera'sının harika kaliteli çalışmaları sayesinde insan sesinin gücünü kutluyoruz. Sınırda pasaport gerektirmeyen, yabancı bir topraklara girmek için orduya ihtiyaç duymayan ve başka bir insanın kalbinde duygu uyandırmak için çeviriye ihtiyaç duymayan bir ses bu' dedi Petallides Holliday. 'Müzik bize, farklı dillerimizin, tarihlerimizin ve ulusal kimliklerimizin altında derin bir şeyi paylaştığımızı hatırlatıyor... Ortak insanlığımızı hatırlatabilir.'
'Çocuklarımıza dinlemeyi öğretebilir, yabancıları birbirlerini tanımaya teşvik edebilir ve daha barışçıl bir dünyayı mümkün kılan ideallere sahip çıkabilir' diye belirtti. 'Bu yüzden müziği, eğitimi, genç sanatçıları ve kültürel alışverişi desteklemek kendi başına özgürlüğe bir inanç eylemidir. Yalnızca gösterilere değil, hayal etme, yaratma, sorgulama ve düş kurma özgürlüğüne de yatırım yapıyoruz.'
'Amerika 250. yılını kutlarken, 1776'da bağımsızlığını ilan edenlerin cesaretini olduğu kadar, bu bildirgenin gelecek nesillere emanet ettiği tamamlanmamış işi de onurlandıralım. Özgürlük, yurttaşlık ve ortak iyilik arasındaki ilişkiyi düşünmemiz için bizi davet eden antik Yunanlıların bilgeliğini hatırlayalım. Savaşın, baskının ve korkunun olmadığı bir yaşam arayan tüm insanların yanında duralım.
Barış vaadinin hâlâ yerine gelmediği Kıbrıs'ı ve her vatanı hatırlayalım. Bir ulusun özgürlüğünün en güçlü olduğu an, insan ruhunun özgürlüğüyle birlikte olduğu andır. Şiddetin zulmünden de nefretin zulmünden de özgür olalım. Kendi mirasımızı savunabilecek, başkalarının mirasına saygımızı asla kaybetmeyecek kadar özgür olalım.
Geçmişi hatırlayabilecek, aynı zamanda daha iyi bir gelecek inşa etmek için bilgeliği bulabilecek kadar özgür olalım. Özgürlüğün yalnızca kaldırdığımız bayraklarla, savunduğumuz sınırlarla ya da kutladığımız bildirgelerle ölçülmediğini her zaman hatırlayalım. Özgürlük, koruduğumuz onurla, gösterdiğimiz şefkatle, söylemeye cesaret ettiğimiz doğrularla ve vazgeçmeyi reddettiğimiz umutla ölçülür. Antik Yunanlılar özgürlüğün anlamını keşfetmeye başlayalı İki bin beş yüz yıl oldu. Amerika bağımsızlığını ilan edeli 250 yıl geçti. Çağrı yine aynı: Özgürlük, eleftheria.'
